原文
狀似中風，惟內有聲，口斜眼閉是謂中痰。切勿用姜，一聞姜氣不救
白話
症狀看起來像中風，但喉嚨裡有聲音，嘴巴歪斜、眼睛閉合，這稱為中痰。千萬不要使用生薑，一旦聞到生薑的氣味就無法救治。
卷二
中痰
卷二／雜症4 句
原文
細辛末吹鼻，得嚏即省。或以小便對入喉內，或白鳳仙花沖酒灌之，均效。十日後須服十全大補湯。
白話
將細辛粉末吹入鼻孔，打噴嚏後就會甦醒。或者用小便灌入喉中，或者用白鳳仙花泡酒灌服，都有效。十天後必須服用十全大補湯。
原文
一切風痰眩暈癲狂，日久不愈 白礬一兩，細茶葉五錢，共末。
白話
所有風痰引起的眩暈、癲狂，長期不癒的，用白礬一兩、細茶葉五錢，一起磨成粉末。
原文
煉蜜丸如桐子大，食遠薑湯下五十丸，久服痰從大便出。
白話
用煉蜜製成如梧桐子大小的藥丸，飯前用生薑湯送服五十丸，長期服用後痰會從大便排出。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。