原文得病之日，便進此藥，免成廢人。柏葉、蔥白各一握，連根細研如泥，無灰酒一大鐘，煎一二十沸，去渣溫服。如不飲酒，分作四五次服。白話提出修訂發病當天，就服用這個藥方，可以避免變成殘廢。柏葉、蔥白各一把，連根一起研磨成細泥狀，加入一大杯無灰酒，煎煮一二十滾，去除藥渣後溫服。如果不能喝酒，就分成四五次服用。