原文豬油和羊糞塗，或水煮馬糞洗。四肢節脫，但有皮連，不能舉動（名曰筋解） 黃蘆（酒浸一夜，焙乾研末），每服二錢，酒調下。白話提出修訂用豬油混合羊糞塗抹，或者用水煮馬糞來清洗患處。四肢關節脫開，只靠皮膚連接，無法活動（這種情況稱為「筋解」）。取黃蘆（用酒浸泡一夜，烘乾後研磨成粉末），每次服用二錢，用酒調和送服。