原文木瓜煅存性，黃酒下，被蓋臥出汗愈。或大黃和醋塗，或絲瓜葉（燒存性）三錢。雞蛋殼三錢，溫酒服。白話提出修訂將木瓜燒烤後保留其藥性，用黃酒送服，蓋上被子躺臥出汗就會痊癒。或者用大黃和醋調和塗抹，或者用絲瓜葉（燒存性）三錢。雞蛋殼三錢，用溫酒送服。