《奇效簡便良方》治喉症簡易方

原文

平時取新鮮藕節（烘乾），用鹽醃好封固，遇有喉痛者，嚼汁咽之，神效（陰虛喉痛更妙）。

白話

平時取新鮮的藕節（烘乾），用鹽醃好並且密封固定，遇到有喉嚨痛的人，就嚼出汁液吞下去，有神奇的效果（陰虛引起的喉痛效果更好）。

原文

又方蘿蔔纓於初冬時攤在瓦屋上（掛在竹杆放露天下尤妙），經風雨霜雪至立春前一日收下，掛在無日檐下陰乾，二三月時收下切碎，或醬或鹽放在碗內，飯鍋上蒸熟，在家常小菜食之，一家永無喉患，遇喉症煮湯服，甚效。

白話

又有一個藥方：蘿蔔纓在初冬時攤開放在瓦屋頂上（掛在竹杆上放在露天底下更好），經過風雨霜雪直到立春前一天收下來，掛在沒有日光的屋簷下陰乾，二、三月時收下來切碎，用醬或用鹽放在碗內，在飯鍋上蒸熟，當作家常小菜食用，一家人永遠不會有喉嚨疾病，遇到喉嚨病症時煮湯服用，非常有效。