原文出血桃仁搗，和豬油敷之。嘴唇陡然翻突，形如豬嘴（名唇菌症） 不救對時必死，溏雞糞敷之。白話提出修訂出血時，將桃仁搗爛，和豬油一起敷在患處。嘴唇突然翻起突出，形狀像豬嘴（稱為唇菌症），若不即時救治，經過一天一夜必定死亡，用稀軟的雞糞敷在患處。