原文每早含黃柏一片，吐津洗眼。又方 每早洗面時炒鹽擦牙，涼水漱口吐手中洗眼，仍以洗面水多洗兩眼，日日如此，永無目疾。白話提出修訂每天早晨含一片黃柏，吐出唾液來洗眼睛。另一個方子：每天早晨洗臉時，用炒過的鹽擦牙齒，用涼水漱口，吐在手中洗眼睛，再用洗臉水多洗兩眼，天天如此，永遠不會有眼病。