原文
書中白蠹魚研末，注少許於翳上，一日二次。又方：刀刮指甲末極細，合乳汁調點三五次。
白話
書中的白蠹魚磨成粉末，取少許放在眼翳上，一天兩次。另一個方子：用刀刮取指甲末，磨到極細，混合乳汁調勻，點眼三到五次。
卷一
目中浮翳遮睛
卷一／耳目2 句
原文
又方：常食菠菜能去翳（不加鹽醬）。熏洗可去目中蘿蔔花。
白話
另一個方子：經常食用菠菜可以去除眼翳（不加鹽和醬油）。用熏洗的方法可以去除眼中的蘿蔔花（白內障）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。