原文
俞東扶曰：《內經》謂胞移熱於膀胱則溺血。故溺血證屬熱者多，實熱則脈洪數有力，宜導赤散加梔、芩、淡竹葉、鮮小薊，調滑石末，沖生藕汁；虛熱則脈洪數無力，宜生地、歸、芍、梔、芩、牛膝、麥冬、黃連等，調發灰或茅根汁；若夏月有感暑熱者，六一散加黃連、生地；若少年有血虛挾瘀者，阿膠、三七二味多服；若阻塞不通，並可加冬葵子、生蒲黃以化之；多怒人有肝火怫鬱者，龍膽瀉肝湯，甚則當歸龍薈丸。
白話
俞東扶說：《內經》說胞中熱移於膀胱就會尿血。所以尿血證屬熱的居多，實熱則脈象洪數有力，適宜用導赤散加梔子、黃芩、淡竹葉、鮮小薊，調滑石末，沖生藕汁；虛熱則脈象洪數無力，適宜用生地、當歸、白芍、梔子、黃芩、牛膝、麥冬、黃連等，調發灰或茅根汁；如果夏季感受暑熱的，用六一散加黃連、生地；如果少年人有血虛挾瘀的，阿膠、三七這兩味多服；如果阻塞不通，還可以加冬葵子、生蒲黃來化解；多怒的人有肝火鬱結的，用龍膽瀉肝湯，嚴重的則用當歸龍薈丸。