原文
俞東扶曰：因他病而不食者，不在此例。夫人身以胃氣為本，經年累月，粥飯全廢，似無不死者。然余曾見兩家閨女，皆十餘歲，皆無病，漸漸厭惡粥飯，每日略啖菱、慄、棗、橘、芝麻、落花生、薄脆豆腐乾之類，或飲酒一二杯，或腐漿數口而止，其父母甚憂之。余視其形色不變，起居如常，六脈均平，乃許以無事，亦不處方，後皆出嫁。
白話
俞東扶說：因為其他疾病而不吃東西的人，不在這個例子中。人體以胃氣為根本，長年累月，粥飯完全不吃，似乎沒有不死的。然而我曾見過兩家的閨女，都是十幾歲，都沒有病，漸漸厭惡粥飯，每天稍微吃一些菱角、栗子、棗子、橘子、芝麻、花生、薄脆、豆腐乾之類，或者喝一兩杯酒，或者喝幾口豆漿就停止了，她們的父母非常憂慮。我看她們形色沒有變化，起居如常，六脈均平，於是斷定沒有問題，也不開處方，後來她們都出嫁了。