原文
孫（常熟），紫雲風后上病於牙關，下病於腿骱，能潰而不能斂，元氣因虛，餘毒又走下腿，骱中強痛不和，脈弱色痿，神倦妨食，自汗嗌乾心悸。虛證百出，必須大補。
白話
孫姓患者（常熟人），在紫雲風之後，上方病變在牙關，下方病變在腿關節，能夠潰爛卻無法收口，元氣因為虛弱，殘餘的毒邪又向下走到腿部，關節中劇烈疼痛不適，脈象虛弱、面色萎黃，精神疲倦、妨礙飲食，自汗、咽喉乾燥、心悸。各種虛證頻頻出現，必須大補。
紫雲瘋
紫雲瘋
紫雲瘋2 句
原文
鹿角膠，黃耆，黨參，歸身，熟地，肉桂，生於術，白芍，炙草，陳皮，茯神，河車（炙，一錢五分。）
白話
鹿角膠、黃耆、黨參、歸身、熟地、肉桂、生於術、白芍、炙草、陳皮、茯神、紫河車（炙過，一錢五分。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。