原文
柴胡具升發之性，本少陽要藥，而脈不弦者，則與少陽無涉，誤用柴胡，則少陽之氣有升無降，諸經之氣亦隨而上逆，況兼各種病邪，助桀為虐，遂致肺胃二者皆失其作用，欲卻病而反以增病，皆由醫者固執不通之過。救誤方法，當以盪滌痰飲、清利濕熱為主，使肺胃二氣得遂其通降之樞機，則病邪無所依據，自然退避矣。
柴胡具有升發的特性，本來是少陽經的要藥，但如果脈象不弦，就與少陽經無關。誤用柴胡，會導致少陽之氣只升不降，各經之氣也隨之上逆，再加上各種病邪助長其勢，最終使肺胃兩者都失去正常作用。想要治病反而加重病情，這都是醫生固執不通的過錯。補救的方法，應當以盪滌痰飲、清利濕熱為主，使肺胃二氣能夠恢復通降的樞機，那麼病邪無所依附，自然就會退卻了。
原文
疏方小陷胸合溫膽湯，加黑梔、石膏、膽星、建菖蒲、竹茹等藥，為大劑，一帖，嘔吐止，能進食；二帖，諸症十愈六七；三帖，瘧止。乃減去苦寒，加入甘寒清潤之品，又數帖而瘳。
處方用小陷胸湯合溫膽湯，加入黑梔子、石膏、膽南星、建菖蒲、竹茹等藥，用大劑量。一帖後，嘔吐停止，能進食；二帖後，各種症狀好了十分之六七；三帖後，瘧疾停止。於是減去苦寒藥，加入甘寒清潤的藥品，又服了幾帖而痊癒。
原文
張某，年才二十餘，平日強健，略無病苦。一日晚間二鼓時，陡患狂妄，不省人事，數人捉之就床橫臥，手足躁擾不寧。據旁人及其弟云：先此毫無他症，莫知所以。脈之浮大而虛，斷為虛狂，大抵必受意外驚駭，或他事刺激，及憂思過度，遂心神飛越，出現似狂非狂之症。疏方用大劑歸脾湯，囑其從速購服一帖，比晚熟睡，至次晨，病即如失。
張某，年齡才二十多歲，平日身體強健，幾乎沒有病痛。一天晚上二更時分，突然患狂妄症，不省人事，好幾個人按住他讓他橫躺在床上，手腳躁動不安。據旁人和他弟弟說：在此之前完全沒有其他症狀，不知道是什麼原因。診脈浮大而虛，診斷為虛狂，大概一定是受了意外的驚嚇，或者有其他事情刺激，以及憂思過度，導致心神飛越，出現似狂非狂的症狀。處方用大劑量的歸脾湯，囑咐他趕快購買服用一帖。到了晚上熟睡，到第二天早晨，病就好了。
原文
詢知先日因過船失足受驚故爾，繼思上症幸未汗出，又不曾誤藥，故能回元氣於無何有之鄉，否則生死難以逆料也。
詢問得知先前因為過船時失足受驚的緣故。接著想到上面的症狀幸好沒有出汗，又沒有誤服藥物，所以能夠在虛無飄渺的狀態下恢復元氣，否則生死難以預料啊。
原文
長沙劉君鑫森之少君，年甫五歲，平日喜食糖點，久而成積，初不之覺，已而間作腹痛，所下之糞，雜有白膿，猶謂偶然小恙，未遑醫治。繼乃漸劇，日常數次。診之，脈弦緩，舌苔淡白。因其賦稟薄弱，不敢逕施下劑，乃變通用理中湯加大黃服之，不應，遂以理中合小承氣二帖，下黑糞甚多而愈。
長沙劉鑫森先生的小兒子，年齡剛五歲，平日喜歡吃糖點心，時間久了形成積滯，起初沒有察覺，後來時不時腹痛，排出的糞便夾雜有白色膿液，還以為是偶然的小病，沒有時間醫治。後來逐漸加重，每天數次。診斷時，脈弦緩，舌苔淡白。因為他體質薄弱，不敢直接使用瀉下藥，於是變通用理中湯加大黃服用，沒有效果，就用理中湯合小承氣湯兩帖，排出很多黑色糞便而痊癒。
原文
新化唐君漢三第二少君，甫四歲，一日延診，云近旬內每日必大便五六次，或七八次，糞略稀軟而不泄瀉，此外毫無疾苦，筋紋淡紅。比疑外感夾食，與平胃散加味不應；斷為脾弱肝強，用四君加青皮、川楝、蒺藜等味，培土而制木，三帖，即霍然如失。
新化唐漢三先生的第二個兒子，剛四歲。有一天請診，說近十天內每天必定大便五六次，或七八次，糞便稍微稀軟但不泄瀉，此外完全沒有病痛，指紋淡紅。起初懷疑是外感夾食，用平胃散加味沒有效果；診斷為脾弱肝強，用四君子湯加青皮、川楝子、蒺藜等藥，培土制木，三帖後，就霍然痊癒如同沒病一樣。
原文
工人蔡某之妻，每日自午至子，手足心熱，心中煩熱，不得臥，短氣懶言，飲食遞減，身弱，艱於步履，不時咳嗽，已數月矣。脈之弦緩，舌苔淡白，口中乾，喜漱水而不欲咽，以黃耆建中湯與之，守服三十劑而安。
工人蔡某的妻子，每天從中午到半夜，手足心發熱，心中煩熱，不能安臥，氣短懶言，飲食逐漸減少，身體虛弱，走路困難，不時咳嗽，已經幾個月了。診脈弦緩，舌苔淡白，口中乾，喜歡含水漱口但不願嚥下。用黃耆建中湯給她服用，連續服用三十劑而痊癒。
原文
窿工某，先因感冒，雜治不效，已而轉瘧，又十餘日，危殆已極。延診時，臥床昏睡，不能起坐，問之不知答對，氣息僅屬，粒米不入，已三日矣。脈浮緩而虛，舌苔灰暗，面色慘晦，詢之旁人，但云午後微熱，不知其他。閱所服方，皆庸俗搔不著癢之藥。即以大劑六君加香、砂、草果、烏梅與之，二帖，神頗清爽，略進糜粥，再三帖，瘧已，眠食稍可，更方用大劑六君加薑、附，數帖而瘳。
某礦工，先前因為感冒，用各種方法治療無效，後來轉為瘧疾，又過了十多天，病情極其危險。請診時，臥床昏睡，不能坐起，問話不能回答，氣息微弱，粒米不進，已經三天了。脈浮緩而虛，舌苔灰暗，面色慘淡晦暗。詢問旁人，只說午後微熱，不知道其他情況。看他所服的藥方，都是庸俗不著邊際的藥。於是用大劑量的六君子湯加木香、砂仁、草果、烏梅給他，兩帖後，精神較清爽，稍微能吃些粥，再服三帖，瘧疾停止，睡眠和飲食稍有改善。改方用大劑六君子湯加生薑、附子，幾帖後痊癒。
原文
機械工某，先患外感，醫用表散，寒熱退，已而痰嗽嘔吐，左脅下痛不可耐，舌絳苔白而厚，脈弦滑。斷為肝邪挾痰飲上逆，以致肺胃之氣不能通降。檢所服方，皆溫燥升提之品，愈服愈乖。治當滌降痰飲，肅清肺胃，兼以清熱平肝，則病可愈。為疏溫膽湯加旋覆、赭石、川楝、白芍、青皮、竹茹、梔子、黃芩等藥，二帖，嘔平，脅痛、咳痰減，再兩帖而疾去八九，改投清潤疏降而安。
某機械工，先前患外感，醫生用發散解表藥，寒熱退了，但後來痰咳嘔吐，左脅下痛得受不了，舌質紅，苔白而厚，脈弦滑。診斷為肝邪挾痰飲上逆，導致肺胃之氣不能通降。檢查他所服的藥方，都是溫燥升提的藥，越服越不對。治療應當滌除降泄痰飲，肅清肺胃，同時清熱平肝，這樣病可痊癒。處方用溫膽湯加旋覆花、代赭石、川楝子、白芍、青皮、竹茹、梔子、黃芩等藥，兩帖後嘔吐停止，脅痛和咳痰減輕，再兩帖後病去了八九成，改投清潤疏降的藥而痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。