原文
(案1)風濕熱三氣雜至,發為行痹,四肢不時痠痛,脈弦大有力,舌根心獨光。理宜節飲。
(案1)風、濕、熱三種邪氣雜合而來,發為行痹,四肢不時痠痛,脈象弦大有力,舌根中心的舌苔獨自剝落。按理應當節制飲酒。
原文
白蒺藜,甘菊,穭豆皮,牛膝,茅木炭,黃柏炭,狗脊,歸鬚,赤芍,苡仁,川萆薢,生地(薑汁浸炒)
白蒺藜、甘菊、穭豆皮、牛膝、茅木炭、黃柏炭、狗脊、歸鬚、赤芍、苡仁、川萆薢、生地(用薑汁浸泡後炒過)。
原文
(案2)風濕熱三氣雜合而為痹,面部赤腫痹痛,舌黃,溺赤。法宜分消。
(案2)風、濕、熱三種邪氣雜合而成為痹症,面部紅腫痠痛,舌苔黃,小便色紅。治療方法適宜分消邪氣。
原文
白蒺藜,甘菊,真茅朮,黃柏,牛蒡子,金銀藤,萆薢,連翹心,元參,黑梔,茺蔚子
白蒺藜、甘菊、真茅朮、黃柏、牛蒡子、金銀藤、萆薢、連翹心、元參、黑梔、茺蔚子。
原文
(案3)高年氣血兩虛,風濕熱合而為痹,周身關節痠疼。一時難以見效。
(案3)年紀大,氣血兩虛,風、濕、熱三邪合而成為痹症,全身關節痠痛。短期內難以見效。
原文
漢獨活,防風,白蒺藜,當歸,川牛膝,川萆薢,川芎,苡仁,木瓜,狗脊,干桑枝
漢獨活、防風、白蒺藜、當歸、川牛膝、川萆薢、川芎、苡仁、木瓜、狗脊、干桑枝。
(案4)風、寒、濕邪侵襲肢體關節,腳和手臂疼痛。這是痹症。
原文
白蒺藜,川芎,片薑黃,當歸,川萆薢,炒苡仁,防風,西羌活,桂枝,川牛膝,炙乳沒,桑枝
白蒺藜、川芎、片薑黃、當歸、川萆薢、炒苡仁、防風、西羌活、桂枝、川牛膝、炙乳沒、桑枝。
原文
複方:大熟地,當歸,東白芍,川芎,綿黃耆,青防風,木瓜,炒苡仁,杜仲,川牛膝,金狗脊,蒺藜,干桑枝
複方:大熟地、當歸、東白芍、川芎、綿黃耆、青防風、木瓜、炒苡仁、杜仲、川牛膝、金狗脊、蒺藜、干桑枝。
原文
(案5)始因寒熱,左腿紅腫且痛,繼發白疹,至今腫退熱止,筋脈猶牽掣不舒,脈細數無力。當從血虛風痹為治。
(案5)起初因為寒熱往來,左腿紅腫且疼痛,接著發出白色疹子,到現在腫已消退、熱也停止,但筋脈仍牽扯不舒暢,脈象細數無力。應當從血虛風痹來治療。
原文
全當歸,牛膝,川萆薢,木瓜,炙首烏,白蒺藜,米仁,炙乳沒,杜仲,干桑枝
全當歸、牛膝、川萆薢、木瓜、炙首烏、白蒺藜、米仁、炙乳沒、杜仲、干桑枝。
原文
(復診)痹痛已去,近來小有寒熱,脈轉微數,舌胎淡白兼黃。濕邪未盡,又著微寒,邪少虛多之象。法以溫通和解。
(復診)痹痛已經去除,近來稍有寒熱,脈象轉為微數,舌苔淡白兼黃。濕邪未盡,又感受微寒,是邪少虛多的現象。治法以溫通和解。
原文
粗桂枝,白芍,制川附,米仁,炙甘草,白蒺藜,杜仲,菟絲餅,木瓜,川萆薢,加薑、棗
粗桂枝、白芍、制川附、米仁、炙甘草、白蒺藜、杜仲、菟絲餅、木瓜、川萆薢,加生薑、紅棗。
原文
(案6)周身不時痠痛,膚髮紫斑,嘔血乃退,如是者兩三次矣。脈澀數,天癸仍通,宗繆仲醇治血義。
(案6)全身不時痠痛,皮膚出現紫斑,嘔血之後才退去,這樣的情況已經發生兩三次了。脈象澀數,月經仍然通暢,遵循繆仲醇治療血證的原則。
原文
荊芥炭,紫菀,冬桑葉,茜草,青防風,全當歸,赤芍,粉丹皮,白薇,冬瓜子,茺蔚子
荊芥炭、紫菀、冬桑葉、茜草、青防風、全當歸、赤芍、粉丹皮、白薇、冬瓜子、茺蔚子。
原文
(案7)稟質素弱,衝任不調,筋骨失所涵養,足冷且痛,腰脊痠軟。一時難復。
(案7)體質一向虛弱,衝任二脈不調,筋骨失去滋養,腳冷且痛,腰脊痠軟。短期內難以恢復。
原文
大熟地,歸身,厚杜仲,狗脊,菟絲子,制川附,米仁,炒木瓜
大熟地、歸身、厚杜仲、狗脊、菟絲子、制川附、米仁、炒木瓜。
原文
(案8)老年血衰風動,脈弦數,足膝時痛。擬丹溪法。
(案8)老年人血虛衰少,風邪內動,脈象弦數,腳膝時常疼痛。擬用朱丹溪的治法。
原文
制首烏,木瓜,穭豆衣,牛膝,白蒺藜,酒當歸,米仁,金狗脊
制首烏、木瓜、穭豆衣、牛膝、白蒺藜、酒當歸、米仁、金狗脊。
原文
(案9)脊骨下椎板痛,脈來虛弱。肝腎陰虧,腎經病也。
(案9)脊柱骨下方椎體板疼痛,脈象虛弱。這是肝腎陰虛,腎經的病。
原文
大熟地,杜仲,菟絲子,柏子霜,鹿角膠,茯苓,補骨脂
大熟地、杜仲、菟絲子、柏子霜、鹿角膠、茯苓、補骨脂。
原文
大熟地,歸身,懷山藥,山萸肉,菟絲子,鹿角膠,杜仲,補骨脂,胡桃,川附子
大熟地、歸身、懷山藥、山萸肉、菟絲子、鹿角膠、杜仲、補骨脂、胡桃、川附子。
(案11)缺盆穴處疼痛,脈象弦數。這是肺肝兩經絡的病。
原文
全瓜蔞,薤白,旋覆花,新絳,金鈴子,延胡,枳實,青蔥管
全瓜蔞、薤白、旋覆花、新絳、金鈴子、延胡、枳實、青蔥管。
原文
(案12)頭面腫,四肢關節俱痛。此風濕相搏也。
(案12)頭面腫脹,四肢關節都疼痛。這是風濕相搏。
原文
西羌活,獨活,白蒺藜,米仁,大豆卷,防己,防風,川牛膝,蔥白
西羌活、獨活、白蒺藜、米仁、大豆卷、防己、防風、川牛膝、蔥白。
原文
真茅朮,黃柏,川牛膝,萆薢,防己,漢獨活,米仁,飛滑石,木瓜,赤苓,桑枝膠,松節(煎湯代水泛丸)
真茅朮、黃柏、川牛膝、萆薢、防己、漢獨活、米仁、飛滑石、木瓜、赤苓、桑枝膠、松節(煎湯代替水來泛製藥丸)。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。