徐養恬方案

卷上

六、暑濕熱(7)

卷上19
原文
漢獨活,白芍,炒銀花,柴胡,炒枳實,大豆卷,赤苓,炙草
白話
漢獨活,白芍,炒銀花,柴胡,炒枳實,大豆卷,赤苓,炙草。
原文
(案67)伏邪病後,少腹尚有痛墜之形,小便時或不爽,汗泄頻頻,脈細數無神,舌紅,胎黃薄。陰分已虛,濕熱余氛逗留,調之非易。
白話
(案67)伏邪病後,少腹尚有痛墜之形,小便時或不爽,汗泄頻頻,脈細數無神,舌紅,苔黃薄。陰分已虛,濕熱餘氛逗留,調之非易。
原文
金鈴子,延胡,粉丹皮,赤苓,地骨皮,淡竹葉,甘草,細生地,茅根
白話
金鈴子,延胡,粉丹皮,赤苓,地骨皮,淡竹葉,甘草,細生地,茅根。
原文
(案68)徐,右。伏暑病經十日,脈來弦數,舌紅,便泄,身熱少汗。望其發疹轉瘧,漸次而解,症屬糾纏可慮。
白話
(案68)徐,右。伏暑病經十日,脈來弦數,舌紅,便泄,身熱少汗。望其發疹轉瘧,漸次而解,症屬糾纏可慮。
原文
香青蒿,葛根,淡芩,赤芍,粉丹皮,大豆卷,連翹,炙草,茅根
白話
香青蒿,葛根,淡芩,赤芍,粉丹皮,大豆卷,連翹,炙草,茅根。
原文
復診:疹雖未見,有轉瘧之象。
白話
復診:疹雖未見,有轉瘧之象。
原文
法半夏,赤苓,青蒿,赤芍,丹皮,淨連翹,甘草,淡芩,竹茹,生鱉甲,淨柴胡
白話
法半夏,赤苓,青蒿,赤芍,丹皮,淨連翹,甘草,淡芩,竹茹,生鱉甲,淨柴胡。
原文
(案69)張,右,五十。伏暑夾氣鬱,淹延三候,熱勢下午則甚,舌黃,脈數。諸恙並無增減,惟脘痞鬆解。藥不見效,宜候高明再議。擬丹溪法,未識可否?
白話
(案69)張,右,五十。伏暑夾氣鬱,淹延三候,熱勢下午則甚,舌黃,脈數。諸恙並無增減,惟脘痞鬆解。藥不見效,宜候高明再議。擬丹溪法,未識可否?
原文
薑山梔,建曲,淨連翹,米鉤,制香附,粉丹皮,川芎,薄荷頭,青蒿,省頭草
白話
薑山梔,建曲,淨連翹,米鉤,制香附,粉丹皮,川芎,薄荷頭,青蒿,省頭草。
原文
(案70)第一案:重九日。伏邪瀰漫三焦,汗多不解,脈數,脘悶,便泄,氣粗。最怕神昏痙厥。
白話
(案70)第一案:重九日。伏邪瀰漫三焦,汗多不解,脈數,脘悶,便泄,氣粗。最怕神昏痙厥。
原文
淡豆豉(三錢),黑梔(三錢),枳實(一錢半),大杏仁(三錢),滑石(三錢),淨連翹(三錢),前胡(一錢半),全瓜蔞(三錢),石菖蒲(一錢半),米鉤(三錢),加蘆根(一兩)
白話
淡豆豉(三錢),黑梔(三錢),枳實(一錢半),大杏仁(三錢),滑石(三錢),淨連翹(三錢),前胡(一錢半),全瓜蔞(三錢),石菖蒲(一錢半),米鉤(三錢),加蘆根(一兩)。
原文
又方,初十日:鮮生地(一兩),丹皮(一錢半),野鬱金(一錢半),連翹(三錢),大黃(酒炒,一錢半),烏犀尖(一錢半),赤芍(一錢半)
白話
又方,初十日:鮮生地(一兩),丹皮(一錢半),野鬱金(一錢半),連翹(三錢),大黃(酒炒,一錢半),烏犀尖(一錢半),赤芍(一錢半)。
原文
第三案,十一日:伏火劫陰入營,舌焦涸而強,神昏譫語,下後不解,症勢最為險重。
白話
第三案,十一日:伏火劫陰入營,舌焦涸而強,神昏譫語,下後不解,症勢最為險重。
原文
烏犀尖(一錢半),元參(三錢),鮮生地(一兩),鱉甲(一兩),連翹心(三錢),粉丹皮(一錢半),鬱金(一錢半),淡芩(一錢半),知母(一錢半),加竹葉、茅蘆根煎湯代水,另服紫雪丹五分。
白話
烏犀尖(一錢半),元參(三錢),鮮生地(一兩),鱉甲(一兩),連翹心(三錢),粉丹皮(一錢半),鬱金(一錢半),淡芩(一錢半),知母(一錢半),加竹葉、茅蘆根煎湯代水,另服紫雪丹五分。
原文
又方,十二日:小川連(七分),炒菖蒲(一錢半),淨連翹(三錢),野鬱金(一錢半),黑梔(三錢),綠蘆薈(一錢),真青黛(一錢),淡芩(一錢),元明粉(一錢),酒當歸(二錢),酒大黃(二錢),生甘草(五分),龍膽草(酒炒,二錢)
白話
又方,十二日:小川連(七分),炒菖蒲(一錢半),淨連翹(三錢),野鬱金(一錢半),黑梔(三錢),綠蘆薈(一錢),真青黛(一錢),淡芩(一錢),元明粉(一錢),酒當歸(二錢),酒大黃(二錢),生甘草(五分),龍膽草(酒炒,二錢)。
原文
又方,十三日:酒大黃(一錢半),連翹(三錢),生山梔(三錢),黃芩(一錢),小川連(七分),炒菖蒲(一錢半),鬱金(一錢半),薄荷頭(六分),生甘草(五分),青黛(三錢),元參心(三錢),竹葉(廿片),白蜜(三匙衝入)
白話
又方,十三日:酒大黃(一錢半),連翹(三錢),生山梔(三錢),黃芩(一錢),小川連(七分),炒菖蒲(一錢半),鬱金(一錢半),薄荷頭(六分),生甘草(五分),青黛(三錢),元參心(三錢),竹葉(廿片),白蜜(三匙衝入)。
原文
另服萬氏牛黃清心丸一粒,石菖蒲汁化。
白話
另服萬氏牛黃清心丸一粒,石菖蒲汁化。
原文
(案71)凌,左。脈弦大少數,舌胎黃白微燥,身熱汗少。伏邪未化,津液就燥。擬歸葛飲意。
白話
(案71)凌,左。脈弦大少數,舌苔黃白微燥,身熱汗少。伏邪未化,津液就燥。擬歸葛飲意。
原文
酒當歸(一錢半),葛根(一錢),青蒿(三錢),花粉(三錢),淡竹葉,淡芩(一錢半),炙甘草(五分),赤芍(一錢半),大豆卷(八錢),薑皮(四分),加竹葉(廿片)
白話
酒當歸(一錢半),葛根(一錢),青蒿(三錢),花粉(三錢),淡竹葉,淡芩(一錢半),炙甘草(五分),赤芍(一錢半),大豆卷(八錢),薑皮(四分),加竹葉(廿片)。