葉天士曹仁伯何元長醫案

何元長醫案

三十二、耳目門(二方)

何元長醫案4
原文
(案1)耳鳴目昏,由鬱熱上蒙清竅。治以辛涼輕劑。
白話
(案1)耳鳴目昏,是由於鬱熱上蒙清竅。用辛涼輕劑治療。
原文
羚羊角,連翹,石決明,山梔,蒺藜,甘菊,薄荷,夏枯草,桑葉
白話
羚羊角,連翹,石決明,山梔,蒺藜,甘菊,薄荷,夏枯草,桑葉。
原文
(案2)頭鳴不息,耳竅出水。由少陽鬱火上炎所致。
白話
(案2)頭鳴不止,耳竅出水。是由於少陽鬱火上炎所致。
原文
羚羊角,連翹,石決明,薄荷,山梔,蒺藜,甘菊,夏枯,龍膽草,牛膝,桑葉
白話
羚羊角,連翹,石決明,薄荷,山梔,蒺藜,甘菊,夏枯,龍膽草,牛膝,桑葉。