原文
（案1）吞酸噯氣，木邪侮土也。恐久延成格。
白話
（案1）吞酸噯氣，是木邪侵犯土位。恐怕時間久了會形成格拒。
何元長醫案
十四、噫噯門（三方）
何元長醫案6 句
原文
川連，半夏，雲苓，乾薑，陳皮，藿梗，代赭，白芍，炙草
白話
黃連、半夏、茯苓、乾薑、陳皮、藿香梗、代赭石、白芍、炙甘草
原文
（案2）噫氣吞酸，中虛濁逆。
白話
（案2）噯氣吞酸，是中焦虛弱，濁氣上逆。
原文
制白朮，乾薑，陳皮，雲茯苓，益智仁，白芍，代赭石，半夏，旋覆花
白話
製白朮、乾薑、陳皮、茯苓、益智仁、白芍、代赭石、半夏、旋覆花
原文
（案3）肝膽鬱熱，噯氣吞酸。暫用左金法。
白話
（案3）肝膽鬱熱，噯氣吞酸。暫時使用左金法。
原文
川連，半夏，白芍，陳皮，茯苓，吳萸
白話
黃連、半夏、白芍、陳皮、茯苓、吳茱萸
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。