葉天士曹仁伯何元長醫案

三十一、眩暈門(七方)

三十一、眩暈門(七方)

三十一、眩暈門(七方)10
原文
(案1)頭暈脈滑,內風挾痰也。從肝胃調治。
白話
(案1)頭暈脈象滑,是內風挾痰。從肝胃調治。
原文
羚羊角 陳皮 麥冬 天麻 川貝 石決明 半夏 杏仁 鉤鉤(案2)肝風犯胃,頭暈嘔惡。半夏 茯苓 黑梔 石決 陳皮 白芍 蒺藜 川斛
白話
羚羊角、陳皮、麥冬、天麻、川貝、石決明、半夏、杏仁、鉤藤。(案2)肝風犯胃,頭暈噁心嘔吐。半夏、茯苓、黑梔、石決明、陳皮、白芍、蒺藜、川斛。
原文
(案3)頭暈耳鳴,六脈弦滑。乃肝火挾痰為患。清先補後。
白話
(案3)頭暈耳鳴,六脈弦滑。這是肝火挾痰為患。先清後補。
原文
制首烏 陳皮 茯苓 黑山梔 蒺藜 甘菊 半夏 石決明 桑葉(案4)陰虧陽亢,頭暈耳鳴。
白話
制首烏、陳皮、茯苓、黑山梔、蒺藜、甘菊、半夏、石決明、桑葉。(案4)陰虧陽亢,頭暈耳鳴。
原文
生地 石決明 料豆衣 丹皮 鉤鉤 茯神 白芍 甘菊 桑葉
白話
生地、石決明、料豆衣、丹皮、鉤藤、茯神、白芍、甘菊、桑葉。
原文
(案5)肝火挾痰,頭暈嘔惡。上實下虧,惟恐跌僕。
白話
(案5)肝火挾痰,頭暈噁心嘔吐。上實下虛,唯恐跌僕。
原文
羚羊角 陳皮 天麻 蒺藜 石決明 黑梔 半夏 茯苓 牛膝
白話
羚羊角、陳皮、天麻、蒺藜、石決明、黑梔、半夏、茯苓、牛膝。
原文
(案6)頭暈自汗,六脈細軟。此陽不戀陰也。法宜培補。於術 茯神 五味 熟地 棗仁 陳皮 杞子 牡蠣 天麻
白話
(案6)頭暈自汗,六脈細軟。這是陽氣不戀陰。治法宜培補。於術、茯神、五味、熟地、棗仁、陳皮、杞子、牡蠣、天麻。
原文
(案7)煩勞頭暈,六脈細軟。此屬水不涵木,厥陽化風。當從肝腎同治。
白話
(案7)煩勞頭暈,六脈細軟。這屬於水不涵木,厥陽化風。應當從肝腎同治。
原文
熟地 白芍 牡蠣 牛膝 杞子 茯神 元武板 甘菊 歸身 橘白 桑葉
白話
熟地、白芍、牡蠣、牛膝、杞子、茯神、元武板、甘菊、歸身、橘白、桑葉。