原文
（案1）陰虛內熱，腸紅脈數。生地炭 地榆 陳皮 血餘炭 丹皮 槐米 炙草 柿餅炭 白芍 茯苓（案2）便後下血，陰絡傷也。
白話
（案例1）陰虛導致內熱，大便帶血、脈搏跳動快速。使用：生地炭、地榆、陳皮、血餘炭、丹皮、槐米、炙草、柿餅炭、白芍、茯苓。（案例2）排便後出血，這是陰絡受損的緣故。
二十一、便血門（四方）
二十一、便血門（四方）
二十一、便血門（四方）4 句
原文
熟地炭 山藥 陳皮 地榆 焦白朮 白芍 炙草 荷蒂 茯苓 萸肉（案3）便溏下血，脾腎兩傷。刻難取效。黨參 木香 茯苓 於術 廣皮 五味 炮姜 炙草 紅棗
白話
（案例2）使用：熟地炭、山藥、陳皮、地榆、焦白朮、白芍、炙草、荷蒂、茯苓、萸肉。（案例3）大便稀溏且出血，這是脾臟與腎臟兩者都受損傷。目前難以立即見效。使用：黨參、木香、茯苓、於術、廣皮、五味、炮姜、炙草、紅棗。
原文
（案4）便血過多，脾失健運，神色萎黃。惟恐中滿。茲擬歸脾法，以圖向愈。
白話
（案例4）便血過多，導致脾臟失去正常的運化功能，面色與精神萎靡枯黃。擔心會引起腹部脹滿。現在擬定使用歸脾湯的治法，以期能夠痊癒。
原文
制於術 棗仁 菟絲 澤瀉 炒歸身 遠志 川斛 穀芽 茯神 木香
白話
使用：制於術、棗仁、菟絲、澤瀉、炒歸身、遠志、川斛、穀芽、茯神、木香。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。