原文
(案1)咳痰帶血,六脈洪大。溫邪傷肺,不宜早進補。
(病例1)咳嗽痰中帶血,六部脈洪大。溫邪傷及肺臟,不適宜過早使用補法。
原文
桑白皮 丹皮 川貝 橘紅 地骨皮 知母 杏仁 米仁 冬瓜子 茅根
桑白皮、丹皮、川貝、橘紅、地骨皮、知母、杏仁、薏苡仁、冬瓜子、白茅根
原文
(案2)咳頻震絡,絡傷,痰中帶血,脈來弦大。只宜薄味,以清上焦。
(病例2)咳嗽頻繁震動肺絡,肺絡受損,痰中帶血,脈象弦大。只適宜清淡飲食,以清泄上焦。
原文
桑葉 沙參 知母 茜草 地骨皮 麥冬 花粉 川貝 鬱金 藕節
桑葉、沙參、知母、茜草、地骨皮、麥冬、天花粉、川貝、鬱金、藕節
原文
(案3)咳逆見紅,脈象弦大。肺胃之火迫血妄行。治以甘寒。
(病例3)咳嗽氣逆並見出血,脈象弦大。肺胃火熱迫血妄行。治療用甘寒清熱的方法。
原文
犀角 丹皮 知母 茜草 鮮生地 麥冬 丹參 淮牛膝 生白芍 茅根
犀角、丹皮、知母、茜草、鮮生地、麥冬、丹參、淮牛膝、生白芍、白茅根
原文
(案4)畜血妄行,胸膈作痛,脈弦大。陽絡傷也。此必雜絡之瘀未淨,不宜早投滋膩。暫用通絡一法。
(病例4)瘀血妄行,胸膈疼痛,脈象弦大。是陽絡受傷了。這一定是複雜的經絡中瘀血尚未乾淨,不適宜過早使用滋膩的藥物。暫且使用通絡的方法。
原文
歸鬚 蘇子 丹參 石決明 桃仁 鬱金 茜草 懷牛膝 橘紅 新絳
當歸鬚、蘇子、丹參、石決明、桃仁、鬱金、茜草、懷牛膝、橘紅、新絳
原文
(案5)咳逆傷絡,失血,胸膈作痛。病久脈虛,刻難取效。
(病例5)咳嗽氣逆損傷肺絡,失血,胸膈疼痛。病程長久脈象虛弱,短期內很難見效。
原文
生地 阿膠 沙參 茜草 丹皮 麥冬 橘紅 石決明 牛膝 桑葉
生地、阿膠、沙參、茜草、丹皮、麥冬、橘紅、石決明、牛膝、桑葉
原文
(案6)熱逼陽絡,血溢頗多,脈來數大。適意靜養。
(病例6)熱邪逼迫使陽絡受損,出血較多,脈象數大。應當安心靜養。
原文
川連 丹皮 茜草 生白芍 阿膠 丹參 石決明 茅根 旱蓮草 牛膝
川黃連、丹皮、茜草、生白芍、阿膠、丹參、石決明、白茅根、旱蓮草、牛膝
原文
(案7)上焦鬱熱,咳血多痰,六脈弦緊。治以清潤。
(病例7)上焦鬱積熱邪,咳血且痰多,六部脈弦緊。治療用清熱潤燥的方法。
原文
桑葉 地骨皮 杏仁 茜草 紫菀 麥冬 川貝 鬱金 蛤殼 犀角 茅根
桑葉、地骨皮、杏仁、茜草、紫菀、麥冬、川貝、鬱金、蛤殼、犀角、白茅根
原文
(案8)久嗽見紅,脈來細數。肺絡傷也。殊非輕恙。
(病例8)長期咳嗽並見出血,脈象細數。是肺絡受傷了。實在不是輕微的疾病。
原文
紫菀 丹皮 沙參 川貝 阿膠 茜草 麥冬 米仁 橘紅 桑葉
紫菀、丹皮、沙參、川貝、阿膠、茜草、麥冬、薏苡仁、橘紅、桑葉
原文
(案9)三載血發,火動絡傷也。恐咳嗆日甚,延成怯候。
(病例9)三年來血證屢發,是火熱擾動肺絡受傷。擔心咳嗽日益加劇,延誤成為虛怯病候。
原文
生地 麥冬 石決明 女貞 沙參 丹參 牛膝 旱蓮 茅根 橘紅
生地、麥冬、石決明、女貞、沙參、丹參、牛膝、旱蓮草、白茅根、橘紅
原文
(案10)陰不戀陽,咳血脈數。乃勞怯之見端,切勿輕視。
(病例10)陰液不能收斂陽氣,咳嗽出血脈象數。是虛勞怯弱的徵兆,千萬不可輕視。
原文
生地 蘇子 牛膝 女貞 丹皮 橘紅 元武板 石決明 生白芍 桑葉
生地、蘇子、牛膝、女貞、丹皮、橘紅、龜板、石決明、生白芍、桑葉
原文
(案11)內傷失血,血虛則氣喘、脈數。陰不戀陽也。以致下午潮熱,飲食日減。乃下損及中,最難向愈。
(病例11)內傷導致失血,血虛就會氣喘、脈數。是陰液不能收斂陽氣。以致下午出現潮熱,食慾日益減退。這是下焦虛損波及中焦,最難康復。
原文
黨參 阿膠 茯神 沙參 牡蠣 牛膝 橘白 枇杷葉 棗仁 麥冬
黨參、阿膠、茯神、沙參、牡蠣、牛膝、橘白、枇杷葉、酸棗仁、麥冬
原文
(案12)失血過多,營絡空虛。脅肋跳動,行走喘促。從肝腎引陽下納,希圖寸效。
(病例12)失血過多,營分經絡空虛。脅肋跳動,行走就氣喘急促。從肝腎引導陽氣下行,希望求得些許療效。
原文
黨參 阿膠 牡蠣 熟地 白芍 紫石英 胡桃肉 棗仁 牛膝
黨參、阿膠、牡蠣、熟地、白芍、紫石英、胡桃肉、酸棗仁、牛膝
原文
(案13)氣衝絡傷,失血咳嗆。治以清上納下,勿使延入怯門。
(病例13)氣機上衝損傷肺絡,失血咳嗽嗆逆。治療用清泄上焦收納下焦的方法,不要讓病情拖延進入虛怯的階段。
原文
熟地 杞子 棗仁 沙參 阿膠 茯神 麥冬 橘紅 紫石英 枇杷葉
熟地、枸杞子、酸棗仁、沙參、阿膠、茯神、麥冬、橘紅、紫石英、枇杷葉
原文
(案14)失血後,咳逆不已,纏綿一載。陰損及陽,怯象已成。熟地 沙參 丹皮 阿膠 麥冬 橘紅 茯神 山藥 牡蠣
(病例14)失血之後,咳嗽氣逆不停,病程纏綿一年。陰虛損及陽氣,怯弱的徵象已經形成。熟地、沙參、丹皮、阿膠、麥冬、橘紅、茯神、山藥、牡蠣
原文
(案15)久嗽見紅,繼以足痿。此由血去陰虧,無以營養筋骨。症屬下盛上虛,非朝夕所能取效。
(病例15)長期咳嗽並見出血,隨後出現腳痿軟無力。這是因為血液損耗導致陰虛虧損,無法濡養筋骨。病證屬於下盛上虛,不是短時間能夠見效的。
原文
熟地 歸身 沙參 龜板 杞子 川斷 麥冬 米仁 橘白 枇杷葉
熟地、當歸身、沙參、龜板、枸杞子、川斷、麥冬、薏苡仁、橘白、枇杷葉
原文
(案16)血症頻發,延至心悸不安,遍體作痛。乃氣不攝血,營絡空虛。勞怯之基,急宜進補。黨參 棗仁 麥冬 阿膠 白芍 橘白 牛膝 杞子 茯神
(病例16)血證頻繁發作,蔓延到心悸不安,全身疼痛。是氣虛不能固攝血液,營分經絡空虛。這是虛勞怯弱的根基,應當抓緊進補。黨參、酸棗仁、麥冬、阿膠、白芍、橘白、牛膝、枸杞子、茯神
原文
又方:去白芍、黨參、橘白、杞子,加熟地、人參、女貞、炙草 另煎併入。(案17)肝氣久郁,絡傷血溢。
另一方:去掉白芍、黨參、橘白、枸杞子,加入熟地、人參、女貞、炙甘草,另外煎煮後混合服用。(病例17)肝氣長期鬱結,肺絡受傷血液溢出。
原文
制洋參 石決明 茜草 蘇子 生白芍 丹參 鬱金 牛膝 茯苓 生藕
製洋參、石決明、茜草、蘇子、生白芍、丹參、鬱金、牛膝、茯苓、生藕節
原文
(案18)大血失後,陰損及陽,以致色脈少神。近乎怯候。宜甘溫納補。
(病例18)大量失血之後,陰虛損及陽氣,以致病容脈象缺少神采。接近虛怯的病候。適宜用甘溫的方法納補。
原文
炙黃耆 杞子 棗仁 橘白 大熟地 茯神 山藥 牡蠣 麥冬 紅棗
炙黃耆、枸杞子、酸棗仁、橘白、大熟地、茯神、山藥、牡蠣、麥冬、紅棗
原文
(案19)失血後,咳逆不已,頻發寒熱。表裡均虛。生耆 沙參 茯神 熟地 麥冬 橘白 蘇子 杞子 牛膝
(病例19)失血之後,咳嗽氣逆不停,頻繁發作寒熱。表證裡證都虛弱。生黃耆、沙參、茯神、熟地、麥冬、橘白、蘇子、枸杞子、牛膝
原文
(案20)失血後,延至咳嗆,遺泄便溏。二氣交傷,保扶後天。
(病例20)失血之後,蔓延到咳嗽嗆逆,遺精泄瀉大便稀溏。陰陽二氣交相受傷,保養扶助後天之本。
原文
黨參 沙參 山藥 橘白 於術 麥冬 茯苓 女貞 金櫻子 紅棗皮(案21)努力絡傷,膈痛咳血。蘇子 丹參 丹皮 川貝 鬱金 茜草 橘紅 牛膝
黨參、沙參、山藥、橘白、於白術、麥冬、茯苓、女貞、金櫻子、山茱萸(病例21)用力過度損傷肺絡,胸膈疼痛咳嗽出血。蘇子、丹參、丹皮、川貝、鬱金、茜草、橘紅、牛膝
(病例22)咳嗽嗆逆失血。是肝肺鬱積熱邪造成。治療方法應當清熱清理。
原文
羚羊角 丹皮 川貝 桑葉 丹參 橘白 黑山梔 石決明 米仁
羚羊角、丹皮、川貝、桑葉、丹參、橘白、黑山梔、石決明、薏苡仁
原文
(案23)驟然咳血,膈悶頓痛,舉動氣促,脈來洪數。此溫邪震絡也。恐有留瘀未淨,不必急於止澀。
(病例23)突然咳血,胸膈悶痛,突然疼痛,活動就氣息急促,脈象洪數。這是溫邪震動肺絡。恐怕有殘留瘀血未乾淨,不適宜急於止澀。
原文
犀角 丹皮 鬱金 石決明 制軍 茜草 蘇子 橘紅 牛膝 生山七(磨沖)
犀角、丹皮、鬱金、石決明、製大黃、茜草、蘇子、橘紅、牛膝、生山七(磨汁沖服)
原文
(案24)身心過勞,絡傷血溢。幸不咳嗆,可保無慮。熟地 丹皮 茯神 阿膠 丹參 棗仁 遠志 女貞 牛膝
(病例24)身心過度疲勞,肺絡受傷血液溢出。幸好沒有咳嗽嗆逆,可以保證沒有憂慮。熟地、丹皮、茯神、阿膠、丹參、酸棗仁、遠志、女貞、牛膝
原文
(案25)久嗽失血,畏風頭暈。上實下虛,近乎怯候。
(病例25)長期咳嗽失血,害怕風邪頭暈。上實下虛,接近虛怯的病候。
原文
生黃耆 麥冬 川貝 茯神 沙參 阿膠 橘白 女貞 龜板 桑葉
生黃耆、麥冬、川貝、茯神、沙參、阿膠、橘白、女貞、龜板、桑葉
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。