原文
上藥共磨細末，用雄羊腰子一副，另煮極爛，搗和為丸，如無，用豬脊髓二條，蒸熟代之，再以青鹽三錢化水泛丸，如梧桐子大。每日申酉之間，用開水送下五十丸。
白話
將上述藥材一起研磨成細末，用一副雄羊腰子，另外煮到極爛，搗爛混合製成藥丸；如果沒有羊腰子，就用兩條豬脊髓，蒸熟代替。再用三錢青鹽化水，用來泛製藥丸，大小如梧桐子。每天在下午申時到酉時之間，用開水送服五十丸。
十五、癥瘕
十五、癥瘕（2）
十五、癥瘕3 句
原文
（案6）黃，左。脈弦緊數，舌白，氣上逆而短，腹中瘕聚。此肝邪與濕熱相搏，氣為之不疏，痰為之凝聚，乃陽不固攝耳，理之非易。
白話
（案例6）患者黃某，左脈象弦緊而數，舌苔白，氣往上衝逆而短促，腹中有瘕聚塊。這是肝邪與濕熱相互搏結，導致氣機不疏暢，痰飲因而凝聚，屬於陽氣不能固攝所致，治療起來不容易。
原文
桂枝，白朮，茯苓，炙草，半夏，延胡，青皮，沉香，乾薑，吳萸，楂炭，杏仁，桃仁，煨薑
白話
桂枝、白朮、茯苓、炙甘草、半夏、延胡索、青皮、沉香、乾薑、吳茱萸、山楂炭、杏仁、桃仁、煨薑
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。