原文
（案1）劉，左。病經八旬，反復多端，今復寒熱如瘧，時止時作，汗泄過甚，此陰虛，陽不戀陰，氣隨上泄也。小水赤澀，大便或結或溏，乃氣化不及所致。脈來弦數而緊。據病勢實為險重，蜂起變端在邇矣。姑擬一方，以冀萬一之幸。
（案1）劉，左。病已經過了八十多天，反覆發作多種症狀，現在又出現寒熱如瘧疾，時發時止，出汗過多，這是陰虛，陽不能依附陰，氣隨著汗泄而向上外泄。小便赤色澀滯，大便有時便秘有時腹瀉，這是氣化功能不及所致。脈象弦數而緊。根據病情確實危險嚴重，各種變端即將紛起。暫且擬定一個方子，以求萬一的僥倖。
原文
制首烏，潞黨參，白朮，茯苓，麥冬，真阿膠（牡蠣粉同炒），炙黑草，炙耆皮，方通草，東白芍，雞子黃，白糯米（童子手內揉熟），
制首烏，潞黨參，白朮，茯苓，麥冬，真阿膠（用牡蠣粉同炒），炙黑草，炙耆皮，方通草，東白芍，雞子黃，白糯米（用童子手揉熟），
原文
又：病患久延不復，二氣造偏，氣血虧損，經治後已曾得效，是千萬之幸也。孰意不善調攝，一傷於早沐，再傷於食滯，遂致大汗復作，淋瀝若雨，猶幸泄而肯收，是所越之陽還知潛復，尚可望其收功，若再蹉跎忽視，恐難措手耳。今擬峻劑補之，以救功虧一簣之失。
再者：病人患病日久未能恢復，陰陽二氣發生偏失，氣血虧損，經過治療後曾經取得效果，這是萬千之幸啊。誰知不善調養，一次受傷於早晨洗浴，再次受傷於飲食停滯，導致大汗再次發作，淋漓如雨，慶幸的是汗泄之後能夠收斂，這說明外越的陽氣還知道潛藏回復，還可期望收功，如果再拖延忽視，恐怕難以下手了。現在擬用峻補之劑，以挽救功虧一簣的失誤。
原文
潞黨參（元米炒，去米），冬朮，歸身，白芍，山萸肉，淮山藥，麥冬，棗仁，炙草，炙綿耆，五味子，茯神，紅棗
潞黨參（用元米炒，去米），冬朮，歸身，白芍，山萸肉，淮山藥，麥冬，棗仁，炙草，炙綿耆，五味子，茯神，紅棗
原文
（案2）須，左。據述病情去秋起症，時止時作，經春復患寒熱，來期似瘧非瘧，現診脈象弦數帶沉，舌根燥厚微青，臟液已被灼傷。據症合脈，外邪已解，不必再進清散，擬用甘涼以養陰液，微苦以疏絡道，調養得宜，可望霍然。務宜靜養，勿勞陽氣，則陰氣自能潛生矣。
（案2）須，左。據說病情從去年秋天開始，時止時發，經過春天又患寒熱，發作時似瘧疾而非瘧疾，現在診脈象弦數帶沉，舌根乾燥厚膩微青，臟腑津液已被灼傷。根據症狀和脈象，外邪已解，不必再用清散之藥，擬用甘涼藥物滋養陰液，微苦藥物疏通絡脈，調養得當，可望迅速痊癒。務必靜養，不要勞傷陽氣，這樣陰氣自然能潛藏生長了。
原文
大原地（囫圇），麥冬，玄參，炙草，阿膠，柏子仁，麻仁，金石斛，地骨皮，川貝，女貞子，白茯苓，上白糯米
大生地（整個），麥冬，玄參，炙草，阿膠，柏子仁，麻仁，金石斛，地骨皮，川貝，女貞子，白茯苓，上白糯米
原文
改方：前方去茯苓、貝、斛，加遠志、棗仁、洋參、冬朮
改方：前方去掉茯苓、川貝、石斛，加入遠志、棗仁、洋參、冬朮
原文
（案3）何，左。既冠之年，體氣未能充長，不時翕翕發熱，鼻齒盈盈溢血，面色㿠白，慘淡不華，其為先天不足可知。脈來細數，舌白少津。急宜益脾胃，兼清灼熱，俾後天生氣來復，自能雄壯耳。
（案3）何，左。二十歲出頭的年紀，身體氣血未能充實成長，不時陣陣發熱，鼻牙經常出血，面色㿠白，慘淡無光澤，這是先天不足可想而知。脈象細數，舌苔白少津。急需補益脾胃，同時清熱，使後天的生發之氣來復，自然能強壯了。
原文
西黨參，焦白朮，茯苓，炙草，地骨皮，女貞子，淮山藥，丹皮，青蒿，穀麥芽，金石斛，半夏曲，麥冬，紅棗
西黨參，焦白朮，茯苓，炙草，地骨皮，女貞子，淮山藥，丹皮，青蒿，穀麥芽，金石斛，半夏曲，麥冬，紅棗
原文
（案4）顏，左。平素曾患吐血，去冬經治血止，至今不復發作，是深幸也。然陰氣大虛，逼陽於外，以致翕翕發熱，日漸羸瘦，動則氣上而促，脈來數疾，舌乾少津，乃勞損之根萌也，理之非易。
（案4）顏，左。平時曾經患吐血，去年冬天經過治療血止，至今不再發作，這是深幸啊。但是陰氣大虛，迫使陽氣外越，以致陣陣發熱，日漸消瘦，活動時氣往上衝而短促，脈象數而疾，舌乾少津，這是勞損的病根萌芽，治療不容易。
原文
中生地，大麥冬，天冬，花粉，知母，元參，女貞子，金石斛，炙草，青蒿，生鱉甲，生龜板，炙黃柏，阿膠，淡菜，蓮心
中生地，大麥冬，天冬，花粉，知母，元參，女貞子，金石斛，炙草，青蒿，生鱉甲，生龜板，炙黃柏，阿膠，淡菜，蓮心
原文
（案5）包，右。久病正不肯復，肺胃之陰失其涵養，遂致肺管日窒，胃口日索，是以飢不欲食，納食不下，不時猶有寒熱，脈形細弱無神。當茲春陽鼓盪、百草齊長之際，其病有加無已，求其日漸向愈，恐難應手。姑擬仲景法合東垣方，緩緩投之，以冀萬一之幸。
（案5）包，右。久病正氣不願恢復，肺胃的陰液失於涵養，導致肺管日漸阻塞，胃口日漸萎縮，所以飢餓卻不想吃東西，吃東西也吞不下，不時還有寒熱，脈形細弱無神。正值春陽鼓盪、百草齊長的時節，他的病卻有增無減，想讓它逐漸好轉，恐怕難以做到。暫且擬用仲景法結合東垣方，緩緩用藥，以求萬一的僥倖。
原文
上洋參，麥冬，旋覆花，五味子，茯苓（人乳拌蒸），東白芍，歸身，生穀芽，毛燕（去毛，另煎汁沖服，冬蟲夏草，京元參，海蜇
上洋參，麥冬，旋覆花，五味子，茯苓（用人乳拌蒸），東白芍，歸身，生穀芽，毛燕（去毛，另煎汁沖服，冬蟲夏草，京元參，海蜇
原文
又：二次復診。前進育陰養液之屬，胃納頗適，脈亦漸調。此胃氣來復之機，實為佳兆。再能加意靜調，庶無他變。
再次：第二次復診。前次用育陰養液之類藥物，胃納較為舒適，脈象也逐漸調和。這是胃氣來復的徵兆，確實是好的徵象。再能加意靜養調理，或許沒有其他變化。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。