原文
中水病，手足指冷即是，若暖非也。其冷或一寸，極或竟指。未過肘膝一寸淺，至於肘膝為劇。（《肘後方》卷七）治中水毒秘方。
白話
中水病，手指腳趾冰冷就是這個症狀，如果溫暖就不是。其冰冷的範圍有時一寸，有時甚至整根手指。沒有超過手肘膝蓋一寸的算輕微，到達手肘膝蓋的就嚴重。（《肘後方》卷七）治療中水毒的祕方。
治中水毒方
治中水毒方
治中水毒方3 句
原文
取水萍曝乾，以酒服方寸匕，瘥止。（《肘後方》卷七）又方
白話
取水萍曬乾，用酒送服一方寸匕，痊癒就停止。（《肘後方》卷七）又一方。
原文
取梅若桃葉搗，絞取汁三升許，為二服，或干以水絞取汁極佳。小兒不能飲，以汁敷乳頭與之。（《外臺》卷四十）
白話
取梅葉或桃葉搗爛，絞取汁液約三升，分兩次服用，或者用乾的葉子加水絞取汁液效果也很好。小孩子不能飲用，就用汁液塗抹在乳頭上給他吸吮。（《外臺》卷四十）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。