原文
治射工中人，瘡有三種。一種瘡正黑如黶子，皮周遍悉赤，或衣犯之如有刺痛；一種作瘡，瘡久則穿，或晡間寒熱；一種如火灼熛起，此者最急，數日殺人，此病令人寒熱方。烏翣根（二兩） 升麻（二兩）
治療射工毒侵害人體，瘡瘍有三種類型。第一種瘡瘍顏色純黑，如同黑痣，周圍皮膚全部發紅，或者衣物碰到它時，會有像針刺般的疼痛；第二種形成瘡瘍，瘡瘍時間久了就會穿破，有時在傍晚時分出現發冷發熱的症狀；第三種像被火燒灼、水泡突起，這種情況最為危急，幾天之內就會致命。此病會使人發冷發熱的藥方：烏翣根（二兩）、升麻（二兩）。
原文
上二味，切，以水三升，煮取一升，適寒溫頓服之，滓薄瘡上。（《外臺》卷四十）
以上兩味藥，切碎，用水三升，煮取一升，調節至適當的冷熱溫度，一次全部服下，藥渣敷在瘡瘍上。（出自《外臺秘要》卷四十）
原文
治射工毒中人，寒熱發瘡，偏在一處，有異於常方。犀角 升麻 烏翣根（各二兩）
治療射工毒侵害人體，出現發冷發熱、長出瘡瘍，且瘡瘍侷限在某一部位，不同於一般情況的藥方：犀角、升麻、烏翣根（各二兩）。
原文
上三味，以水四升，煮取一升半，去滓，分再服。相去一炊久，盡更作。（《外臺》卷四十）又方
以上三味藥，用水四升，煮取一升半，去除藥渣，分兩次服用。兩次服藥間隔大約一頓飯的時間，服完後再重新煎煮。（出自《外臺秘要》卷四十）另一個藥方。
原文
取赤莧合莖葉合莖葉搗，絞取汁，服一升，日再、三服。（《外臺》卷四十）又方
取赤莧連同莖葉一起搗爛，絞取汁液，服用一升，每日服用兩到三次。（出自《外臺秘要》卷四十）另一個藥方。
原文
取生茱萸莖葉一虎口，斷去前後，取握中者，熟搗，以水二升，煎取八合，頓服之。（《外臺》卷四十）
取一把新鮮的吳茱萸莖葉，切掉前後兩端，只取中間手握的部分，充分搗爛，用水二升，煎煮取八合，一次全部服下。（出自《外臺秘要》卷四十）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。