原文
（案1）某（婦），經閉，發燒，便血日久，脾胃之正氣皆虛，行動則喘，心中跳躍，其動應手，皮黃，面浮，食少，脈細。近防瀉血汗脫，遠防木旺於春，剋土腫脹。仿歸脾實脾法。
白話
（案例1）某位婦女，月經閉止，發燒，長期便血，脾胃的正氣都虛弱，行動就會氣喘，心中跳動，跳動能夠用手感覺到，皮膚發黃，面部浮腫，食慾不振，脈象細。近期要防止瀉血汗出虛脫，遠期要防止春季肝木旺盛，剋制脾土導致腫脹。仿照歸脾湯和實脾飲的治法。
卷四 婦女疾病門
三十六、便血
卷四 婦女疾病門2 句
原文
土炒冬朮，北沙參，炙黃耆，土炒歸身，炙黑甘草，茯神，遠志肉，棗仁，煨木香，橘皮，小棗，龍眼肉，秈稻葉露
白話
土炒冬朮，北沙參，炙黃耆，土炒歸身，炙黑甘草，茯神，遠志肉，棗仁，煨木香，橘皮，小棗，龍眼肉，秈稻葉露
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。