原文
（案1）某（女），年長十六，天癸未至，致之少腹塊疼，骨間蒸熱，咳嗽乾嘔，大便溏泄。此係衝任二脈，脾肺均虛，已屬淹淹之累。更可畏飲食不思，肢體瘦削一月，脈顯見枯槁，必成千血癆瘵無疑。
白話
（案1）某女性，年齡十六歲，月經沒有來潮，導致小腹部有塊狀疼痛，骨頭之間有蒸熱感，咳嗽乾嘔，大便稀溏。這是衝脈和任脈，以及脾肺都虛弱，已經屬於病勢沉重的狀態。更可怕的是不思飲食，身體瘦削一個月，脈象顯現枯槁，必然形成乾血勞瘵無疑。
卷四 婦女疾病門
二、天癸未至
卷四 婦女疾病門2 句
原文
白茯苓，土炒於術，懷山藥，地骨皮，水炒白芍，橘絡，川貝母，白扁豆，肥玉竹，南青蒿露，蛤粉阿膠（後入煎）
白話
白茯苓、土炒白朮、懷山藥、地骨皮、水炒白芍、橘絡、川貝母、白扁豆、肥玉竹、南青蒿露、蛤粉阿膠（後入煎）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。