原文
（案1）某，伏邪晚發最深，深而難化，今已十天，舌仍膩而微黃，脈息細數，昨服軟下之劑，大便未解。此腑陽熱結，濕濁瀰漫，是以不飢不食，精神少而倦怠，觀其面色㿠白。系本質氣弱，先當清熱和中潤腸為要。
白話
（案1）某位患者，伏邪晚發，病邪深入最深，深而難以化解，至今已經十天，舌苔仍膩而微黃，脈象細數，昨天服用軟下之劑，大便仍未解。這是因為腑陽熱結，濕濁瀰漫，所以不飢不食，精神少而倦怠，觀察其面色㿠白。這是本質氣弱，應當先以清熱和中潤腸為要。
卷一 六氣雜感門
二十、伏邪晚發
卷一 六氣雜感門4 句
原文
（方缺）
白話
（方劑缺失）
原文
（案2）某，病發於冬，源起夏秋。今已七日，舌苔尖赤，後根中心淡黃而膩，蒸熱不一，鼻燥咽痛，惡見燈火，全是陽明腑病，小便黃渾。擬清裡分之熱。
白話
（案2）某位患者，疾病發作於冬季，根源起於夏秋。至今已七日，舌苔尖部赤紅，後根及中心淡黃而膩，蒸熱不定，鼻乾燥、咽痛，厭惡見到燈火，全是陽明腑病，小便黃渾。擬用清裡分之熱。
原文
（方缺）
白話
（方劑缺失）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。