原文
（案1）某，奔走太急，肺氣被傷，適值感寒直入太陰，是以右肋氣痛，痰唾粉紅之色，燒熱懶食，舌白，脈緊。氣息不平症，屬險要，防喘。
白話
（案1）某人，奔跑太急，肺氣受到損傷，恰好遇到寒氣直接侵入太陰經，因此右脅氣痛，痰中帶有粉紅色，發燒、食慾不振，舌苔白，脈象緊。氣息不平穩的症狀，屬於險要情況，要預防喘證。
卷一 六氣雜感門
十二、感寒
卷一 六氣雜感門2 句
原文
（方缺）
白話
（方劑缺失）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。