原文
（案1）某（婦），居經三月，內燒減食，肝之陽強，脾不統血，腹左有痞膨脹，無妊脈發現。
白話
（案1）某位婦人，停經三個月，體內發熱、食慾減退，肝陽亢盛，脾不統血，腹部左側有痞塊脹滿，沒有妊娠脈象出現。
三十五、居經眩暈
三十五、居經眩暈
三十五、居經眩暈3 句
原文
素工針業，目注神凝，陽升人巔，加以無因煩慮，慮從心，心虛包絡有熱，煩從火，火煉成痰。
白話
平素從事針灸職業，目光專注、精神凝聚，陽氣上衝至頭頂，再加上無端的煩惱憂慮，憂慮源於心，心氣虛則心包絡有熱，煩惱屬火，火煉液成痰。
原文
痰在上，火在下，火炎上而動其痰，故作眩暈，身轉，耳鳴，如立舟車之上。晝則喜笑多談，夜則寤寐不安。當沉潛虛陽以安神，復入化痰滌熱以補心。忌投剛燥，俾痰熱去，眩暈止，再議調經。（方缺）
白話
痰在上焦，火在下焦，火性炎上而擾動痰，因此產生眩暈，身體旋轉，耳鳴，如同站在舟車之上。白天則喜笑多言，夜晚則睡臥不安。應當潛降虛陽以安神，再加入化痰清熱以補心。忌用剛燥之藥，使痰熱去除，眩暈停止，再討論調經。（方劑缺失）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。