臨症經應錄

二十五、脅痛

二十五、脅痛

二十五、脅痛3
原文
(案1)季,間瘧留邪,燒熱均減,脅痛未除,痛久必入血絡,脈息芤澀,乃氣血交痹。
白話
(案1)季,間日瘧邪氣留滯,發燒熱度均已減退,脅痛尚未消除,疼痛日久必深入血絡,脈象芤澀,這是氣血交阻痹滯。
原文
是以時作時止,前因經來不暢,大怒動肝,當擬扶正逐瘀,兼加肝氣,再力佐朱南陽泄濁治。
白話
因此時發時止,先前因為月經來潮不暢,大怒影響肝氣,應當擬用扶正逐瘀之法,兼加疏理肝氣,再以朱南陽泄濁治法大力輔助。
原文
東洋參 茯苓 冬朮 歸鬚 炒桃仁 山甲片 橘絡 滴乳香 沒藥 元胡索 五香丸(入煎) 兩頭尖 韭白汁 姜半夏
白話
東洋參、茯苓、冬朮、歸鬚、炒桃仁、山甲片、橘絡、滴乳香、沒藥、元胡索、五香丸(入煎)、兩頭尖、韭白汁、姜半夏