臨症經應錄

二十、(疹回)風溫郁遏

二十、(疹回)風溫郁遏

二十、(疹回)風溫郁遏2
原文
(案1)陳,疹將回,熱未退,風溫郁遏於上,清竅不宣,咳粗似喘有聲無痰。尚宜開提肺氣。
白話
(案1)陳姓患者,疹子即將消退,但熱氣尚未退盡,風溫鬱遏在上焦,清竅不宣通,咳嗽粗重似喘,有聲無痰。仍宜開提肺氣。
原文
前胡 桑皮 杏仁 薄荷 橘紅 桔梗 厚朴 象貝 紫菀 木通 玉金 白蜂房 觀音柳
白話
前胡、桑皮、杏仁、薄荷、橘紅、桔梗、厚朴、象貝、紫菀、木通、玉金、白蜂房、觀音柳。