原文
（案1）某，本來脾胃虛寒，新加病後戊己更傷。
白話
（案例1）某人，原本脾胃虛弱寒冷，最近生病之後，脾胃（戊己屬土，指脾胃）更加受損。
十七、慢驚
十七、慢驚
十七、慢驚4 句
原文
樞紐失職以致嘔吐，食不甘味，精神倦怠，大便鶩溏，完穀不化，勢成慢脾驚之候。
白話
中焦樞紐功能失常，導致嘔吐，吃東西不覺得美味，精神疲倦乏力，大便稀爛如鴨糞，食物沒有消化就排出來，情況已發展成慢脾驚的證候。
原文
考斯症乃虛驚也，與急驚之實症有云泥之別，雖見驚搦勾，總系木虛則動，無風可逐，無驚可療。
白話
考察此病症屬於虛性驚風，與急驚風的實證有天壤之別。雖然出現驚厥、抽搐、角弓反張等症狀，總歸是肝木虛弱而導致動風，沒有實風可以驅逐，也沒有實驚可以治療。
原文
惟宜補火生土，以運中陽，培土涵木，以安剛臟。姑望有成。（方缺）
白話
只適合補腎火（命門之火）以生脾土，來運化中焦陽氣；培補脾土以涵養肝木，使剛強之臟（肝）安定。姑且期望能有好轉。（藥方缺失）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。