原文
（案1）安東大南莊朱（左），左手關脈細數，右寸關脈濡弱，兩尺沉軟，症屬水不涵木，腎不納氣，故氣自臍下直衝而上，筋惕肉瞤，繼而頭目眩暈，心虛無寧。
白話
（案例1）安東大南莊的朱某（左），左手關脈細數，右手寸關脈濡弱，兩尺脈沉軟，症狀屬於水不涵養木，腎不納氣，所以氣從臍下向上直衝，肌肉跳動，接著頭目眩暈，心中空虛不得安寧。
十六、肝氣納氣
十六、肝氣納氣
十六、肝氣納氣2 句
原文
蓋上焦如雲如霧，如電照當空，天地不泰則否象見，求其源當填補下焦，舌有紅點，亦屬陰虛火旺，擬用歸芍地黃湯為穩。歸芍地黃湯
白話
因為上焦如雲如霧，如電光照耀天空，天地不通泰則呈現阻塞的現象，追究其源頭應當填補下焦，舌頭有紅點，也屬於陰虛火旺，擬用歸芍地黃湯比較穩妥。歸芍地黃湯
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。