臨症經應錄

十、胃腑風火

十、胃腑風火

十、胃腑風火2
原文
(案1)某,陽明胃腑風火濕熱相搏,走絡而痛,痛在牙齦,內外皆腫,口不能張。
白話
(案1)某,陽明胃腑的風火濕熱互相搏擊,走竄經絡而疼痛,痛在牙齦,內外都腫脹,嘴巴不能張開。
原文
因痛胸中氣聚,痰凝不降,宜開降氣機,化痰清熱。(方缺)
白話
因為疼痛導致胸中氣機聚結,痰凝不降,適宜開降氣機,化痰清熱。(方劑缺)