原文
雙傳者，雙經同病；百合者，百脈一宗。懊，因心中之鬱悶；奔豚，自臍下之攻忡。腑痛引陰，名為臟結；厥利反食，號為除中。瘛瘲者，手足抽搐；怫鬱者頭面蒸紅。勞食再復，因新差之犯禁；過經不解，與溫瘧而相同。蓋傷寒傳變之不一，非雜症逢真而可攻。予茲略陳其要，學者自當變通。
白話
雙傳，是指兩條經脈同時受病；百合，是指百脈同出一源。懊惱，是由於心中的鬱悶；奔豚，是從臍下向上衝擊悸動。腑部疼痛牽引到陰部，稱為臟結；四肢厥冷而腹瀉卻反而能食，稱為除中。瘛瘲，是手足抽搐；怫鬱，是頭面紅熱。勞復和食復，是因為大病初癒時違反禁忌；過了經期而病仍未解，與溫瘧的規律相同。大凡傷寒的傳變多種多樣，並非雜症遇到真實病機就可以攻治。我在此簡略陳述其要點，學習者自然應當靈活變通。