原文
良相功名在濟民,良醫施藥亦同情,陰陽理氣須融徹,才能道術貫天人。背謬醫書休浪讀,《內經》奧旨細推尋,理會各家知採擇,儒醫名義不虛稱。博聞多識能歸約,自然詳審盡其因,效法古方毋固執,常變相臨辨要真,果能造到逢源地,信手拈來總是春。
白話
良相的功名在於救濟百姓,良醫施藥也是同樣的情懷,陰陽與理氣必須融會貫通,才能讓道術貫通天人。背離謬誤的醫書不要隨意閱讀,《內經》的深奧旨意要仔細推求,理解各家學說懂得選擇採納,儒醫的名義不是虛稱的。博聞多識能夠歸納簡約,自然能詳細審察完全了解病因,效法古方不要固執,常與變互相面對要辨別真切,果真能達到得心應手的境地,隨手拈來總是春意盎然。