原文
（案1）勞力傷中，氣滯濕鬱，身弱膚黃，慮成疸證。
白話
（案1）勞力損傷中氣，氣機滯塞濕氣鬱結，身體虛弱皮膚發黃，擔心形成黃疸病。
十四、黃疸
十四、黃疸
十四、黃疸6 句
原文
於術 膍胵 厚朴 茯苓 神麯 枳實 蔻仁 橘皮 澤瀉 木瓜
白話
白朮、雞內金、厚朴、茯苓、神麴、枳實、蔻仁、橘皮、澤瀉、木瓜。
原文
（案2）子嗽，產過已解。但痿黃延久，藥餌固難速效，況陰虧之體，尤慮歧變。
白話
（案2）妊娠咳嗽，產後已經解除。但是萎黃延續日久，藥物本來難以迅速見效，何況是陰虛體質，尤其擔心出現其他變證。
原文
冬朮 陳皮 香附子 茯苓 神麯 楂肉 枳殼 膍胵 佩蘭葉 川樸 青皮 紅糖（案3）黃疸腫脹，難以調治。
白話
冬朮、陳皮、香附子、茯苓、神麴、楂肉、枳殼、雞內金、佩蘭葉、川樸、青皮、紅糖。（案3）黃疸伴隨腫脹，難以調理治療。
原文
橘皮 於術 海金沙 苡仁 冬瓜皮 枳殼 膍胵 半夏 赤茯苓 腹皮 木瓜復診：加澤瀉、煅牡蠣（案4）瘀去過多，虛腫發黃。
白話
橘皮、白朮、海金沙、薏苡仁、冬瓜皮、枳殼、雞內金、半夏、赤茯苓、大腹皮、木瓜。復診：加澤瀉、煅牡蠣。（案4）瘀血去除過多，虛腫發黃。
原文
白芍 牡蠣 扁豆衣 穭豆衣 苓皮 木瓜 赤豆皮 薏苡仁
白話
白芍、牡蠣、扁豆衣、穭豆衣、茯苓皮、木瓜、赤小豆皮、薏苡仁。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。