原文
（案1）左。治寒熱食葷，肢腹浮腫，將成河白。
白話
（案1）左。治療寒熱食葷，肢體腹部浮腫，將形成河白。
卷下
八、河白
卷下6 句
原文
防己，車前，大豆卷，通草，紫浮萍（一錢五分），澤瀉，防風，野赤豆，連皮苓，萆薢，建曲，會皮，地慄干，陳麥柴
白話
防己，車前，大豆卷，通草，紫浮萍（一錢五分），澤瀉，防風，野赤豆，連皮苓，萆薢，建曲，會皮，地慄干，陳麥柴。
原文
（案2）張，左，五歲。肢腹浮腫，將成河白，急宜分疏。
白話
（案2）張某，左，五歲。肢體腹部浮腫，將成為河白，急需分消疏導。
原文
防己，澤瀉，米仁，川桂枝，浮萍，萆薢，地枯樓（三錢），建曲，連皮苓，防風，通草，赤豆，地慄干
白話
防己，澤瀉，米仁，川桂枝，浮萍，萆薢，地枯樓（三錢），建曲，連皮苓，防風，通草，赤豆，地慄干。
原文
（案3）範，左，五歲。寒濕互擾，幼年謂之河白，又名腫脹。脈見細弦，治以疏導。
白話
（案3）範某，左，五歲。寒濕相互干擾，幼年稱之為河白，又名腫脹。脈象細弦，治療用疏導法。
原文
白朮，川楝，陳櫞皮，粉豬苓（一錢五分），枳實，白芍，車前，澤瀉，建曲，會皮，萆薢，香附，砂仁，地慄干
白話
白朮，川楝，陳櫞皮，粉豬苓（一錢五分），枳實，白芍，車前，澤瀉，建曲，會皮，萆薢，香附，砂仁，地慄干。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。