原文
（案1）馮，右，三十一。營陰不足，氣火有餘，中焦積濕與火互擾，煽爍陰液，舌上似疳非疳，脫破作痛。屬無外感之邪，由內因之熱。
白話
（案1）馮，右，三十一歲。營陰不足，氣火有餘，中焦積濕與火互相干擾，煽灼陰液，舌上像疳又不是疳，脫落破損作痛。屬於沒有外感的邪氣，是由內因的熱所導致。
卷中
四十一、舌疳
卷中2 句
原文
洋參，黃芩，金斛，會白，女珍，茵陳，翹心，生草，料豆，米仁，茯苓，通草，鮮蘆根（去節，八錢）
白話
洋參、黃芩、金斛、會白、女珍、茵陳、翹心、生草、料豆、米仁、茯苓、通草、鮮蘆根（去節，八錢）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。