陳蓮舫醫案

二十一、膝眼癰

二十一、膝眼癰

二十一、膝眼癰4
原文
(案1)陶,左,十一。膝眼癰流膿鬱郁,治以和解。
白話
(案例1)陶姓,左側,十一歲。膝眼癰流膿鬱積,以和解法治療。
原文
潞黨參 當歸 茯苓 料豆 銀柴 生草 川石斛 青蒿子 新會 絲瓜絡 湘蓮肉(七粒)
白話
潞黨參、當歸、茯苓、料豆、銀柴胡、生甘草、川石斛、青蒿子、新會皮、絲瓜絡、湘蓮肉(七粒)
原文
復:膝眼癰流膿不止,因瘡發病,脈數將勞。
白話
複診:膝眼癰流膿不止,因瘡引發疾病,脈象數而將要虛勞。
原文
洋參 青蒿子 冬瓜子 連翹心 銀柴胡 蛤殼 象貝母 川石斛 生草 絲瓜絡
白話
西洋參、青蒿子、冬瓜子、連翹心、銀柴胡、蛤殼、象貝母、川石斛、生甘草、絲瓜絡