陳蓮舫醫案

三十九、咬牙疳

三十九、咬牙疳

三十九、咬牙疳4
原文
(案1)陳,右。咬牙疳滿口腐爛,並有寒熱。治以分泄。
白話
(案1)陳姓患者(右)。咬牙疳滿口腐爛,並有寒熱症狀。治療用分泄之法。
原文
豆豉 大力 銀花 桑葉 芥穗 防風 薄荷 殭蠶 生草 荷葉
白話
豆豉、大力子、銀花、桑葉、芥穗、防風、薄荷、殭蠶、生甘草、荷葉。
原文
(案2)趙,左。咬牙疳滿口腐爛,兩腮痛脹,脈見浮滑。溫毒客於上焦,治以清泄。
白話
(案2)趙姓患者(左)。咬牙疳滿口腐爛,兩腮疼痛腫脹,脈象浮滑。溫毒侵犯上焦,治療用清泄之法。
原文
豆豉 大力 連翹 射干 桑葉 荊芥 銀花 防風 薄荷 殭蠶 象貝母 通草 荷葉
白話
豆豉、大力子、連翹、射干、桑葉、荊芥、銀花、防風、薄荷、殭蠶、象貝母、通草、荷葉。