原文
（案1）張，左，六十三。流火紅腫，溢膿未透，形寒，脈細。治以疏托。
白話
（案例1）張，男性，六十三歲。患流火而紅腫，膿液溢出但未透發，身體發冷，脈象細小。治療採用疏解托毒的方法。
十六、流火
十六、流火
十六、流火4 句
原文
羌活 川牛膝 歸鬚 防風 防己 生草 大力 西赤芍 萆薢 忍冬藤
白話
羌活、川牛膝、歸鬚、防風、防己、生草、大力、西赤芍、萆薢、忍冬藤
原文
（案2）葉，右，三十三。流火堅腫，脈見沉弦，恐其發頭穿潰。
白話
（案例2）葉，女性，三十三歲。患流火而堅硬腫脹，脈象呈現沉弦，恐怕會發展成頭部穿破潰爛。
原文
防己 牛膝 米仁 皮苓 獨活 青木香 萆薢 桐皮 當歸 加皮 滑石 桑梗 絲瓜絡
白話
防己、牛膝、米仁、皮苓、獨活、青木香、萆薢、桐皮、當歸、加皮、滑石、桑梗、絲瓜絡
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。