陳蓮舫醫案

八、河白

八、河白

八、河白6
原文
(案1)左。治寒熱食葷,肢腹浮腫,將成河白。
白話
案1,左。治療寒熱、食用葷腥,四肢腹部浮腫,將要成為河白。
原文
防己,車前,大豆卷,通草,紫浮萍(一錢五分),澤瀉,防風,野赤豆,連皮苓,萆薢,建曲,會皮,地慄干,陳麥柴
白話
防己,車前,大豆卷,通草,紫浮萍(一錢五分),澤瀉,防風,野赤豆,連皮苓,萆薢,建曲,會皮,地慄干,陳麥柴
原文
(案2)張,左,五歲。肢腹浮腫,將成河白,急宜分疏。
白話
案2,張,左,五歲。四肢腹部浮腫,將要成為河白,急需分利疏導。
原文
防己,澤瀉,米仁,川桂枝,浮萍,萆薢,地枯樓(三錢),建曲,連皮苓,防風,通草,赤豆,地慄干
白話
防己,澤瀉,米仁,川桂枝,浮萍,萆薢,地枯樓(三錢),建曲,連皮苓,防風,通草,赤豆,地慄干
原文
(案3)範,左,五歲。寒濕互擾,幼年謂之河白,又名腫脹。脈見細弦,治以疏導。
白話
案3,範,左,五歲。寒濕互相侵擾,幼年稱為河白,又名腫脹。脈象呈現細弦,治療用疏導法。
原文
白朮,川楝,陳櫞皮,粉豬苓(一錢五分),枳實,白芍,車前,澤瀉,建曲,會皮,萆薢,香附,砂仁,地慄干
白話
白朮,川楝,陳櫞皮,粉豬苓(一錢五分),枳實,白芍,車前,澤瀉,建曲,會皮,萆薢,香附,砂仁,地慄干