費繩甫先生醫案

七、臨產

七、臨產

七、臨產7
原文
臨產腹痛,須服「催生散」。全當歸(二錢) 川芎藭(八分) 生龜板(四錢) 血餘炭(五分)
白話
臨產時腹痛,必須服用「催生散」。全當歸(二錢)、川芎(八分)、生龜板(四錢)、血餘炭(五分)。
原文
臨產腹痛難忍,身體素虛者,宜大補氣血,作增水行舟之計。
白話
臨產時腹痛難以忍受,且身體向來虛弱的人,應該大力補充氣血,採取如同增加水量以推動船隻的辦法。
原文
潞黨參(三錢) 綿黃耆(四錢) 炙生地(八錢) 炙甘草(五分) 全當歸(二錢) 大白芍(一錢半) 川芎藭(八分) 川貝母(三錢) 菟絲子(三錢) 生龜板(四錢) 白茯苓(三錢) 車前子(三錢) 白蔻殼(八分) 大白朮(一錢) 薄橘紅(一錢) 紅棗(五枚)
白話
潞黨參(三錢)、綿黃耆(四錢)、炙生地(八錢)、炙甘草(五分)、全當歸(二錢)、大白芍(一錢半)、川芎(八分)、川貝母(三錢)、菟絲子(三錢)、生龜板(四錢)、白茯苓(三錢)、車前子(三錢)、白蔻殼(八分)、大白朮(一錢)、薄橘紅(一錢)、紅棗(五枚)。
原文
此方連服三劑,其胎自能順流而下,且母子俱安,妙不可言(按:此方系百發百中之方)。交骨不開
白話
此方連續服用三帖,胎兒自然能夠順產而下,而且母子都平安,效果妙不可言(按:此方是百發百中的藥方)。交骨不開。
原文
臨產交骨不開,用新鮮青魚膽搗爛塗,即開。胞衣不下
白話
臨產時交骨不開,用新鮮青魚膽搗爛塗抹,就會張開。胞衣不下。
原文
小兒已產,胞衣不下,誠恐上騰,貽害非淺,穩婆能以兩指伸進拉下最妙。如用藥,須和榮導下。
白話
嬰兒已經產出,但胎盤沒有下來,實在擔心它向上衝,造成的危害不小。接生婆如果能夠用兩根手指伸入拉出最好。如果用藥,必須調和營氣,引導胎盤下來。
原文
全當歸(二錢) 大丹參(三錢) 金香附(一錢半) 南楂炭(三錢) 蓮房(一個) 六一散(三錢)共煎湯調服。
白話
全當歸(二錢)、大丹參(三錢)、金香附(一錢半)、南楂炭(三錢)、蓮房(一個)、六一散(三錢),一起煎成湯藥調和服用。