原文
（案1）餐飯已加，入夜能寐，尚未酣暢，流濁已經匝月，莖中作癢，牽引後陰，覺熱，小溲短數，間或咳嗽。腎陰久虛，濕熱內蘊，氣化無權。脈來弦細。宜宗前法進治。
白話
（案例1）病人進食量已經增加，夜晚能夠入睡，但還不能睡得香甜。流濁已經持續整整一個月，陰莖中感到搔癢，牽連到肛門區域，感覺發熱，小便量少次數多，偶爾咳嗽。這是因為腎陰長期虧虛，濕熱內蘊，導致氣化功能失調。脈象弦細。應當遵照之前的治療法則繼續用藥。
二十四、白濁
二十四、白濁
二十四、白濁2 句
原文
冬青子（三錢） 川楝肉（一錢半） 川石斛（三錢） 黑山梔（一錢半） 云茯神（二錢） 南沙參（四錢） 瓜蔞根（四錢） 淡豆豉（三錢） 瓜蔞皮（三錢） 大貝母（三錢） 冬瓜子（四錢） 生穀芽（四錢） 廣皮白（五分） 鮮竹茹（一錢） 銀杏肉（十粒）
白話
冬青子（三錢）、川楝肉（一錢半）、川石斛（三錢）、黑山梔（一錢半）、雲茯神（二錢）、南沙參（四錢）、瓜蔞根（四錢）、淡豆豉（三錢）、瓜蔞皮（三錢）、大貝母（三錢）、冬瓜子（四錢）、生穀芽（四錢）、廣皮白（五分）、鮮竹茹（一錢）、銀杏肉（十粒）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。