原文
（案1）本案重出，見「濕痰」（案9）。（案2）本案重出，見「經絡病」（案7）。
白話
（案1）這個案例重複出現，見「濕痰」（案9）。（案2）這個案例重複出現，見「經絡病」（案7）。
九、嘔吐
九、嘔吐
九、嘔吐4 句
原文
（案3）風邪外解，榮衛流行。惡寒發熱已止，胸脅作痛、嘔吐清水雖減，未盡退，痰阻喉際，咯不易出，居經不行已三閱月。濕痰阻胃，宣布無權。脈弦略退，沉滑如常。宜宗前法進治。
白話
（案3）風邪從體表解除，營衛之氣運行通暢。怕冷發熱已經停止，胸脅作痛、嘔吐清水雖然減輕，但尚未完全消退，痰液阻塞在喉嚨，咳出來不容易，月經已經三個月沒有來。濕痰阻礙胃部，氣機宣發布散的功能失常。脈象弦象稍微減退，沉滑如同往常。應遵循之前的方法繼續治療。
原文
酒炒川連（二分） 淡吳萸（二分） 薄橘紅（一錢） 製半夏（一錢半） 淡竹茹（一錢） 金香附（一錢半） 光杏仁（三錢） 冬瓜子（四錢） 赤茯苓（三錢） 白蔻殼（一錢） 生熟穀芽（各四錢）
白話
酒炒川連（二分）、淡吳萸（二分）、薄橘紅（一錢）、製半夏（一錢半）、淡竹茹（一錢）、金香附（一錢半）、光杏仁（三錢）、冬瓜子（四錢）、赤茯苓（三錢）、白蔻殼（一錢）、生熟穀芽（各四錢）。
原文
（案4）本案重出，見「頭眩痛」（案7）。（案5）本案重出，見「外感」（案6）。
白話
（案4）這個案例重複出現，見「頭眩痛」（案7）。（案5）這個案例重複出現，見「外感」（案6）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。