原文
咽痛未定,身涼復熱,不但陰虧火炎,猶有暑濕餘氣,時散時聚。今議養陰利濕,使從小便而出。
咽喉疼痛尚未平定,身體發涼又再度發熱,不只是陰虛火旺,還有暑濕的殘餘邪氣,時而散開時而聚集。現在考慮滋養陰液、滲利濕氣,讓邪氣從小便排出。
原文
咽痛漸平,大便頻泄,少腹急痛,舌苔灰白,暑濕餘邪挾食滯困中。恐其由瘧變痢,宜從陽明開提泄熱,仍佐兼顧少陰。
咽喉疼痛逐漸平復,大便頻繁泄瀉,小腹急痛,舌苔灰白,暑濕的殘餘邪氣挾帶食滯困阻中焦。擔心它從瘧疾轉變為痢疾,應該從陽明經來升提透發、清泄熱邪,仍然輔助兼顧少陰經。
原文
熱不復來,利亦減緩,惟舌本絳而苔花,搭脈右甚數。肺胃餘熱未清,心腎之陰頗虧,此時尚須清肺和胃,滋養心腎,為善後之計。
發熱不再復發,腹瀉也減緩了,只是舌質紅絳而苔如花剝,按脈右部脈象甚數。肺胃的餘熱尚未清除,心腎的陰液相當虧虛,此時還需要清肺和胃,滋養心腎,作為善後的處理。
原文
麥冬,阿膠,黃芩,佛手,川斛,白芍,炙草,蓮子
麥冬、阿膠、黃芩、佛手、川石斛、白芍、炙甘草、蓮子。
原文
諸恙漸平,惟穀味寡納,寤言不寐,左寸關不靜。今當靜心安神,和胃養陰,務祈怡神靜養,不致再生更張乃吉。
各種病患逐漸平復,只是食慾不振,醒時說話、無法入睡,左手寸關脈不平和。現在應當靜心安神、調和胃氣、滋養陰液,務必希望怡悅精神、安靜調養,不致再發生變化才是吉兆。
原文
洋參,茯神,炙草,麥冬,石決明,穀芽,棗仁,宋半夏,阿膠
洋參、茯神、炙甘草、麥冬、石決明、穀芽、棗仁、宋半夏、阿膠。
原文
倦怠不嗜食,寤寐紛紜,脈細軟數。皆屬邪去正虛,心陰內虧之故。擬安神補心,和胃養陰,然後再商峻補。
疲倦乏力、不思飲食,醒時與睡眠都不安穩,脈象細軟而數。這些都屬於邪氣已去、正氣虛弱,心陰內虧的緣故。擬定安神補心、和胃養陰的方子,然後再考慮峻補。
原文
黨參,阿膠,秫米,生地,半夏,木瓜,麥冬,牡蠣,茯神
黨參、阿膠、秫米、生地、半夏、木瓜、麥冬、牡蠣、茯神。
形體、面色、神色、脈象,全都轉為虛弱,必須扶助正氣、滋養陰液。
原文
參鬚,牡蠣,茯神,阿膠,半夏,秫米,大生地,麥冬,木瓜,(此方與前方同)
參鬚、牡蠣、茯神、阿膠、半夏、秫米、大生地、麥冬、木瓜。(此方與前方相同)
原文
邪去正虧,當以滋補。慎寒暖,節飲食,勿使功虧一簣。
邪氣已去、正氣虧損,應當用滋補的方法。謹慎注意寒暖,節制飲食,不要讓之前的效果功虧一簣。
原文
人參,蓯蓉,茯神,懷山藥,熟地,萸肉,麥冬,新會皮
人參、肉蓯蓉、茯神、懷山藥、熟地、山萸肉、麥冬、新會陳皮。
原文
(案66)夜來小便,寤寐不安,口乾舌燥,背脊轟熱,脈數右大。皆繫心腎內虧,陽亢陰虛。權宜攝陰潛陽。
(案66)夜間小便,睡臥不安,口乾舌燥,背脊發熱如烘,脈數而右脈大。這些都屬於心腎內虧、陽亢陰虛。暫時權宜收攝陰液、潛降陽氣。
原文
人參,龜板,山藥,海參,熟地,牡蠣,白芍,天冬,茯神,陳皮
人參、龜板、山藥、海參、熟地、牡蠣、白芍、天冬、茯神、陳皮。
原文
此案諸方,悉屬有本而來,惟當用清燥救肺之際,補劑略早一步,是以其熱反復,淹留不退也。歷觀前案自明。
這個病案中的各個方子,全都是有所依據的,只是當使用清燥救肺的時候,補劑稍早了一步,因此他的發熱反覆,拖延不退。從前案的記錄來看自然明白。
原文
(案67)深秋涼風觸動暑濕伏邪,初起間日癉瘧,已屬陽明見症,爾來熱無定時,脈空數,兩關獨大尺短,舌絳邊碎,口糜氣穢,咽哽塞。胃中邪熱內蒸,陰液日漸告涸。不但慮其病久正脫,抑恐毒氣內陷,則胃敗不食。姑擬徹熱救陰、清胃解毒之法,以消息病機。
(案67)深秋涼風觸動了潛伏的暑濕邪氣,剛開始是隔日發作的癉瘧,已經屬於陽明經的症狀,近來發熱沒有固定時間,脈象空數,兩關脈獨大而尺脈短,舌質紅絳邊緣破碎,口腔糜爛、氣味穢濁,咽喉哽塞。胃中的邪熱向內蒸騰,陰液一天天接近枯竭。不僅擔心他病久正氣脫失,也恐怕毒氣向內陷人,導致胃氣敗壞而不能進食。暫且擬定清透熱邪、救護陰液、清胃解毒的方法,來觀察病機的變化。
原文
黃連,生地,人中黃,川貝,黃芩,阿膠,川石斛,銀花
黃連、生地、人中黃、川貝母、黃芩、阿膠、川石斛、銀花。
原文
平旦潮熱又發,燥而渴飲,胸痞氣粗,口糜氣穢,鼻癢舌乾,脈數。悉屬肺胃蘊熱,陰液內涸之象。喻西昌為的對之方,但其熱勢猖狂,深恐鞭長莫及。
清晨潮熱又發作,乾燥而口渴欲飲,胸部痞悶、呼吸粗重,口腔糜爛、氣味穢濁,鼻子發癢、舌頭乾燥,脈數。全部屬於肺胃蘊積熱邪、陰液在內枯竭的現象。喻西昌的方子正好對證,但是他的熱勢猖獗,深深擔心鞭長莫及。
原文
連進苦泄滋陰,甘寒化熱,津液不回,神識模糊,脈數無力。邪熱匿於痰中,蒙閉心營,正氣不得振托,明日三候陡然昏厥,將何料理?不忍束手,竭蹶擬方,以冀弋獲。
接連使用了苦味泄熱、滋陰,甘寒清熱的方法,津液未能回覆,神識模糊不清,脈象數而無力。邪熱隱藏在痰中,矇蔽心營,正氣無法振奮托出,明天若突然昏厥,將如何處理?不忍心束手無策,盡力擬定方子,希望僥倖獲得效果。
原文
犀角,麥冬,知母,生地,石膏,石決明,人參,川貝,竹瀝
犀角、麥冬、知母、生地、石膏、石決明、人參、川貝母、竹瀝。
原文
夜來得微汗,神醒而倦怠懶言,脈右弦數,唇仍干,身熱暫解。目前之急,痰邪終未能出,慮其明日復然,治法不外清營化痰,公議方損益。
夜間出了微汗,神志清醒但疲倦懶言,右脈弦數,嘴唇仍然乾燥,身熱暫時解除。目前的急迫情況,痰邪終究未能排出,擔心明天又會復發,治療方法不外乎清營化痰,對公議的方子進行加減。
原文
犀角,麥冬,石決明,竹瀝,生地,石膏,川貝母,蘆根,人參,知母,霍斛
犀角、麥冬、石決明、竹瀝、生地、石膏、川貝母、蘆根、人參、知母、霍山石斛。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。