原文
貞元飲加乾薑、肉桂即理陰煎，以此治肺腎虛寒飲泛者，想有奇效。
白話
貞元飲加上乾薑、肉桂就是理陰煎，用這個方劑治療肺腎虛寒導致的痰飲氾濫，想來會有奇特的效果。
附 釋成方（三方）
附 釋成方（三方）
附 釋成方（三方）4 句
原文
達元飲用檳榔多厚朴、草果、芩、知母、菖蒲、芍藥、生甘草，溫疫方中記勞哦。
白話
達原飲使用檳榔、厚朴、草果、黃芩、知母、石菖蒲、芍藥、生甘草，這是溫疫方中的方劑，要記牢哦。
原文
達元因濕熱蘊結於膜原，非芳香辛烈不能開其邪之鬱結，故果、檳、蒲、樸為必用之藥，又恐燥烈傷津，故加芍、知母、草以顧津液。昏昏如憒者非此不可，普濟回春散。
白話
達原飲因為濕熱蘊結在膜原，非芳香辛烈的藥物不能打開病邪的鬱結，所以草果、檳榔、石菖蒲、厚朴是必用的藥物，又擔心燥烈傷津，所以加入芍藥、知母、甘草來顧護津液。昏昏沉沉如同糊塗不清的人非此方不可，這就是普濟回春散。
原文
制川樸 丁香 煨木香 炮附子 法半夏 木瓜 廣藿香 檀香 制茅朮共為細末，陰陽水煎透，腿上青處揩之。
白話
制川朴、丁香、煨木香、炮附子、法半夏、木瓜、廣藿香、檀香、制茅朮一起研成細末，用陰陽水煎煮透徹，塗抹在腿上青紫的地方。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。