原文
（案1）偏中在左，最怕悠悠忽忽而脫。六君子加天麻、殭蠶、竹瀝、薑汁（案2）痰濁困中，真陽欲脫，理之棘手。白通湯加竹瀝、薑汁
白話
（案1）半身不遂在左側，最擔心緩慢持續而導致脫證。用六君子湯加天麻、殭蠶、竹瀝、薑汁。（案2）痰濁困阻中焦，真陽將要脫失，治療棘手。用白通湯加竹瀝、薑汁。
九、中風門（九方）
九、中風門（九方）
九、中風門（九方）9 句
原文
（案3）已成癱瘓，藥難奏功，勉給一方，不必再來。生地 鉤鉤 橘紅 當歸 石決明 竹瀝 白芍 天麻 薑汁
白話
（案3）已經形成癱瘓，藥物難以奏效，勉強給予一個方子，不必再來就診。生地、鉤藤、橘紅、當歸、石決明、竹瀝、白芍、天麻、薑汁。
原文
（案4）陰虧，風襲陽明經絡，內風竊動，而為類中之象，不是小病。治風必兼養陰化痰，前恙姑置勿論。
白話
（案4）陰液虧虛，風邪侵襲陽明經絡，內風暗自擾動，而形成類中風的徵象，不是小病。治療風邪必須兼顧滋養陰液、化解痰濁，之前的疾病暫且擱置不討論。
原文
生地 鉤鉤 橘紅 薑汁 羚羊角 天麻 石決明（案5）廉泉穴開，寐中流液。於術 橘紅 石決明 丹皮 半夏 茯苓 黑山梔
白話
生地、鉤藤、橘紅、薑汁、羚羊角、天麻、石決明。（案5）廉泉穴開張，睡眠中流口水。用蒼朮、橘紅、石決明、丹皮、半夏、茯苓、黑山梔。
原文
（案6）痰濕本盛，猝然舌澀語澀，瘖始基，當戒意之。
白話
（案6）痰濕本來就很盛，突然出現舌頭僵硬、言語不利，這是失音的開端，應當警戒留意。
原文
六君子去人參，加天麻、竹瀝、薑汁（案7）心腎陰虧，廉泉穴開。熟地 萸肉 棗仁 五味 山藥 牡蠣 雲苓 南棗
白話
六君子湯去掉人參，加天麻、竹瀝、薑汁。（案7）心腎陰液虧虛，廉泉穴開張。用熟地、山萸肉、棗仁、五味子、山藥、牡蠣、茯苓、南棗。
原文
（案8）下焦空虛，廉泉穴開，口吐涎沫，宜都其氣。都氣丸
白話
（案8）下焦空虛，廉泉穴開張，口吐涎沫，適宜收攝其氣。用都氣丸。
原文
（案9）三陰並虧，內風挾痰，旋繞不息，廉泉穴開。
白話
（案9）三陰同時虧虛，內風夾帶痰濁，不停旋轉擾動，廉泉穴開張。
原文
河間地黃丸（四兩） 薑汁（三匙） 開水和勻送下。
白話
河間地黃丸（四兩），生薑汁（三匙），用開水調和均勻送服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。