原文
(案1)心腎陰虧,肝陽上旋。制洋參 元武板 酸棗仁 淮山藥 淡天冬 鹿角霜 雲茯苓 大熟地 左牡蠣 女貞子
(案1)心與腎陰虛亏损,肝陽向上升騰。制洋參、龜板、酸棗仁、淮山藥、天冬、鹿角霜、雲茯苓、大熟地、左牡蠣、女貞子
原文
(案2)腎肝陰虧,水不涵木,風動挾痰混擾,氣根不固則喘。
(案2)腎與肝陰虛亏损,水不能滋養木,風動夾雜痰濁擾亂,氣根不固則氣喘。
治法宜滋養腎精、保養肝臟,熄滅內風、化解痰濁,燥熱剛猛的藥劑與病情相反。
原文
熟地 橘紅 牡蠣 竹瀝 天冬 阿膠 白芍 淮麥 川貝 茯苓
熟地、橘紅、牡蠣、竹瀝、天冬、阿膠、白芍、淮麥、川貝、茯苓
原文
(案3)濕熱蘊蒸肌表,遍體發瘰瘙癢。高年腎真下虧,風陽上旋眩暈。
(案3)濕熱蘊積蒸發於肌表,全身發瘰且瘙癢。高年之人腎精下虧,風陽向上升騰而眩暈。
原文
細生地 桑皮 米仁 石決明 白芍藥 丹皮 茯苓 川石斛
細生地、桑皮、米仁、石決明、白芍藥、丹皮、茯苓、川石斛
原文
(案4)肝膽氣火升逆,陽明頭額掣痛,莫作風醫。
(案4)肝膽氣火上升逆亂,陽明經頭額抽痛,不要當作風病來醫治。
原文
黃連溫膽湯(案5)素體陰虧,肝風挾痰擾亂。黃連溫膽湯加石決明
黃連溫膽湯(案5)素來體質陰虛亏损,肝風夾雜痰濁擾亂。黃連溫膽湯加石決明
原文
(案6)此肝急病也,得之思慮驚恐。若躁擾不已,則防變端。當甘以緩之,酸以收之。
(案6)這是肝氣急躁的病症,起因於思慮過度和驚恐。如果躁擾不停,就要防範變生他症。應當用甘味藥來緩和,用酸味藥來收斂。
原文
甘麥大棗湯加白芍藥(案7)氣血並弱,脾虛肝熱。於術 炙草 歸身 川連 茯苓 陳皮 白芍 丹皮
甘麥大棗湯加白芍藥(案7)氣血兩虛虛弱,脾虛肝熱。於術、炙草、歸身、川連、茯苓、陳皮、白芍、丹皮
原文
(案8)少陰咽哽,遍體浮腫,膚黃,舌濁,脈細弦數。陰虧肝鬱之體,濕熱內蒸也。當以養陰泄熱,疥瘡存而不論。黃連阿膠湯
(案8)少陰經咽部哽塞不通,全身浮腫,皮膚發黃,舌苔濁膩,脈象細弦數。這是陰虛肝鬱的體質,濕熱在內蒸騰。應當滋養陰液、泄除濕熱,疥瘡一症暫且存而不論。黃連阿膠湯
原文
(案9)陰虧痰盛之體,煩勞過度,心陰耗散。肝家風陽內煽,肢麻心恍。溫膽湯去枳,加石決明、棗仁
(案9)陰虛痰盛體質,煩躁過度,心陰耗散。肝臟風陽在內煽動,四肢麻木、心神恍惚。溫膽湯去枳實,加石決明、棗仁
(案10)九竅功能失常,屬於胃病。平和肝氣即是調和胃氣。
原文
石決明 淮小麥 半夏曲 秫米 鉤藤鉤 白茯苓 廣陳皮 金斛
石決明、淮小麥、半夏曲、秫米、鉤藤鉤、白茯苓、廣陳皮、金斛
原文
(案11)恍惚驚悸,眩暈怔忡,脈芤澀,形疲,色不華。
(案11)神志恍惚易驚,眩暈心悸不安,脈象芤而澀,形體疲憊,氣色不佳。
原文
皆由心陰過虧,暗吸腎真,水不涵木,則無風而自動矣。熟地 白芍 淮麥 茯神 山藥 甘草 南棗 牡蠣
都是由於心陰過度亏损,暗中消耗腎精,腎水不能滋養肝木,於是無風而自見動象。熟地、白芍、淮麥、茯神、山藥、甘草、南棗、牡蠣
原文
(案12)心神不寧,痰火風陽煽動,忽惡寒,忽惡熱,恐懼疑惑而動其中。當此陰陽交接之節,宜與養補元神。
(案12)心神不安寧,痰火風陽煽動,時而怕冷,時而怕熱,心中恐懼疑惑而擾動。當此陰陽交接之際,宜於滋養補充元神。
原文
洋參 棗仁 淮麥 牡蠣 生地 茯神 橘紅(案13)酒醴濕熱傷中,為之頭重足輕。
洋參、棗仁、淮麥、牡蠣、生地、茯神、橘紅(案13)酒與甜食的濕熱損傷中焦,導致頭重腳輕。
原文
桑葉 黑梔 半夏 石決明 甘菊 橘紅 竹茹(案14)手不定,心亦不定。當細思之。麥冬大棗湯加生地、白芍、燈心
桑葉、黑梔、半夏、石決明、甘菊、橘紅、竹茹(案14)手不穩定,心也不能安定。應當細細思量。麥冬大棗湯加生地、白芍、燈心
(案15)心營在內耗損,暗中消耗腎陰,睡眠減少、氣短似喘。
原文
孤陽上冒,面赤足冷,肝逆犯胃,吞酸妒谷,表陽外薄,汗出津津。
孤陽向上冒越,面紅赤而足部冰冷,肝氣逆亂侵犯胃腑,吞酸厭食,表陽外散,汗出不止。
原文
色脈皆虛,非補不可,更須息心靜養,庶幾藥力奏功。
神色脈象皆屬虛證,非補益不可,更須安心靜養,方能期望藥力見效。
原文
兩儀 茯神 橘白 棗仁(豬膽汁拌) 炙草 竹茹 龜板 淮麥(煎湯代水)
兩儀、茯神、橘白、棗仁(豬膽汁拌炒)、炙草、竹茹、龜板、淮麥(煎湯代水)
原文
(案16)精氣神皆脫,真陰下竭,孤陽上越,危形已迫矣,奈何?勉與鹹苦滋泄,載神返宅。
(案16)精、氣、神皆已脫失,真陰衰竭在下,孤陽越位在上,危象已迫在眉睫,奈何?勉力給予鹹苦之劑滋養並泄降,承載神氣使其返歸本位。
原文
人參 方諸水 胡黃連 生牡蠣再以鹹苦直入至陰,佐以扶正。前方加天冬二錢、生地五錢、龍齒一兩
人參、方諸水、胡黃連、生牡蠣。再以鹹苦之藥直入至陰之處,輔助扶助正氣。前方加天冬二錢、生地五錢、龍齒一兩
原文
(案17)邪說暴行又作,陰陽不相維繫,而徒然昏脫。合鹹苦直入至陰之外,無他道也。
(案17)陰陽逆亂又起,陰陽不能相互維繫,導致昏厥虛脫。除了以鹹苦之藥直入至陰之外,別無他法。
原文
人參 牡蠣 天冬 生地 胡黃連 方諸水 龍齒 龜板 白童便
人參、牡蠣、天冬、生地、胡黃連、方諸水、龍齒、龜板、白童便
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。