1. 首頁/
  2. 中醫典籍電子書/
  3. 華佗神方/
  4. 二二。一二·嘔血/
華佗神方

卷二十二

二二。一二·嘔血

卷二十二／二二。一二·嘔血3 句
原文
濟北王女子豎，奉劍從王之厠。王去，豎後，王令人召之，即僕於厠，嘔血死。病得之流汗，流汗者同法。
白話
濟北王的女兒名叫豎，拿著劍跟隨王上廁所。王離開後，豎在後面，王派人叫她，她就仆倒在廁所，吐血而死。病因來自流汗，流汗的人同樣適用此規律。
原文
（法當春嘔血死也）病內重，毛髮色澤、脈不衰。
白話
（按理說應該在春天吐血而死）病在內部嚴重，但毛髮色澤、脈象並不衰弱。
原文
脾可割可補，故脾雖傷而毛髮色澤脈不衰。惟大忌嘔血，大忌流汗。醫遇此症，貿然進藥者多矣。吾願舉是以曉之。（樊阿注）
白話
脾臟可以切除也可以補養，所以脾臟雖然受傷，但毛髮色澤、脈象並不衰弱。只是非常忌諱吐血，非常忌諱流汗。醫生遇到這種病症，貿然用藥的人很多。我希望舉這個例子來說明。（樊阿注）